| Rosária, pensava que tivessem vindo para o noivado. | Open Subtitles | أسمعى يا "روزاريا" , ظننت أنكِ أتيت من أجل زفافهما |
| Rosária! Querida! | Open Subtitles | روزاريا" العزيزة" |
| Esta é a Rosária! | Open Subtitles | "الجميع , هذة "روزاريا |
| Ouve, Rosária, é melhor falar claro. | Open Subtitles | "أسمعى يا "روزاريا |
| Bom dia, tia Rosaria. - Entre e veja a casa. - Não. | Open Subtitles | صباح الخير عمتي (روزاريا) تعالي وشاهدي البيت |
| É aqui? Sou Rosária Parondi. | Open Subtitles | آجل "أنا "روزاريا باروندى |
| Comi uns restos da Rosaria esta manhã... e, desde então, não pára a diarreia. | Open Subtitles | لقد تناولت الطعام الذي اعدته (روزاريا) هذا الصباح ومنذ ذلك الوقت وبطني يؤلمني |
| A Rosaria tentou afogar-se. | Open Subtitles | حاولت (روزاريا) إغراق نفسها للتوّ. |
| - Troca justa, Rosaria pelo teu filho. | Open Subtitles | مبادلة عادلة، (روزاريا) مقابل ابنك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 