Rosemary... não? | Open Subtitles | اخبروكي انهم سوف ياخذونهم الى روزمارى اليس كذلك ؟ |
E tu, Rosemary Telesco, aceitas Tim Staples para ser o teu marido? | Open Subtitles | ..(هل أنتِ يا (روزمارى تيليسكو تقبلين أن يكون (تيم) زوجكِ الشرعى؟ |
Enquanto me agarrava a Rosemary Telesco ambos sabíamos a verdade. | Open Subtitles | بينما تمسكت (روزمارى تليسكو) بالحياة الغالية كلانا عرف الحقيقة |
Amores-perfeitos, alecrim, o meu bouquet de casamento! | Open Subtitles | بانسيه ، روزمارى و بنفسج إنها باقة زفافى |
- No hospital Sta Rosemery. | Open Subtitles | مستشفي روزمارى |
Rose Marie Fadina Jones, foi considerada culpada pelos crimes de chacina. | Open Subtitles | روزمارى جونز,أنت مذنبة فى جريمة قتلنفس بشرية |
Antes da Rosemary Telesco eu tinha uma vida muito completa. | Open Subtitles | ..(أنت ترى، قبل (روزمارى تيليسكو ـ رائعة وسهلة ـ كانت لدى حياة جميلة ورائعة |
Damos todos os parabéns a Rosemary Telesco por ser a primeira da turma a ganhar o cinto amarelo. | Open Subtitles | (فلنهنىء جميعا (روزمارى تيليسكو على تواجدها الأول فى الصف وفوزها بالحزام الأصفر |
Naquele instante, Rosemary Telesco passou à frente da Vanessa Muir e até da Madison Shaw. | Open Subtitles | ..فى تلك اللحظة (روزمارى تيليسكو) تخطت (فينيسا موير) (تخطت (ماديسون شاو |
De repente, o mundo de Rosemary pareceu-me muito atraente. | Open Subtitles | ..فجأة عالم (روزمارى) المثالى بدا جميلا جدا بالنسبة لى |
Levei a Rosemary numa visita guiada ao parque que vos deixaria zonzos. | Open Subtitles | أخذت (روزمارى) فى نزهة بالمنتزه التى تجعل رأسك تدور |
Ronny, esta é a amiga do Gabe, a Rosemary Telesco. | Open Subtitles | (رونى)، هذه صديقة (غايب)، (روزمارى تيليسكو) |
O principal passatempo dos pais da Rosemary era procurar casas. | Open Subtitles | (عودا للخارج والدى (روزمارى هوايتهم المفضلة كانت النظر إلى الشقق |
Ela diria à amiga Libby para dizer que a Rosemary estava em casa dela. | Open Subtitles | (ستخبر صديقتها (ليبى لتقول أن لعبة (روزمارى) انتهت فى منزلها |
O fim para mim e para a Rosemary? | Open Subtitles | هل هذه هى النهاية بالنسبة لى وتـ(روزمارى)؟ |
Por que é que a Rosemary Telesco entrou na minha vida? | Open Subtitles | لماذا يجب أن تدخل (روزمارى تيليسكو) حياتى؟ |
Mrs. Jones, Rosemary Jones? | Open Subtitles | مدام جونز, روزمارى جونز؟ |
E o meu preferido... o "Lux Show" com Rosemary Clooney que podem ver todas as quintas-feiras às 10h00... e o "Steven Allen Show" que faz as nossas delícias ao domingo às 8h00. | Open Subtitles | . حسنا ً ...والعرض المفضل لى شخصيا ً "عرض لاكس" ..."بطولة "روزمارى كولونى الذى بإمكانك أن تتمتع به كل . ثلاثاء عند الساعه 10 مساءا ً |
Rosemary, Rosemary, Rosemary. | Open Subtitles | (روزمارى)، (روزمارى)، (روزمارى) |
É alecrim. Anda. | Open Subtitles | .إنها روزمارى .تعالى |
- Em Sta. | Open Subtitles | - روزمارى |
Dois cadáveres desmembrados, Rose Marie. | Open Subtitles | بحوذتك جثتين روزمارى |