"روزمند" - Traduction Arabe en Portugais

• Rosamund

A Tia Rosamund disse que não sabia como interpretá-lo.
(العمة (روزمند قالت بنفسها بأنها لم تعرف ماحصل

-Não até que tu me jogastes fora por Rosamund.
"ليس قبل أن طردتنى لآجل "روزمند

Anna, pedi uma mala emprestada a Lady Rosamund.
آنا) .. لقد استعرت حقيبة) (من السيده (روزمند

Minha querida, a Rosamund não é convidada de uma festa, é da família.
عزيزتي، (روزمند) لاتحتاج إلى حفل منزلي إنها من العائلة

Vou a Londres para ficar com a Rosamund durante um dia ou dois.
حسناً .. أنا ذاهبه إلى لندن لأبقى مع (روزمند) ليوم أو اثنين

Sinceramente, Rosamund, não é preciso ficar tão satisfeita.
روزمند) ليس هناك حاجة) لتكوني سعيدة جداً

Lembra-se quando a Tia Rosamund a encontrou e ao Richard Carlisle juntos no jardim?
هل تتذكرين عندما وجدتك (العمة (روزمند) مع (ريتشارد كارلايل في الحديقة ؟

Lady Rosamund, Mary, foram todos muito gentis com a Lavinia.
(السيدة (روزمند) .. (ماري (لقد كنتم جميعاً في غاية اللطف مع (لافينيا

Todos achamos, não achamos, Tia Rosamund?
كلنا نظن ذلك .. أيس كذلك عمتي (روزمند) ؟

Tu tinhas recém descoberto Rosamund.
كنت وجدت "روزمند" لتوك

-Não, eu nunca envenenei Rosamund.
"كلا , لم أسمم "روزمند

Perguntem à Rosamund.
بل النظر للأمور المهمة أطلب من (روزمند)

O problema é que a Tia Rosamund não percebe porque faria tal coisa, a não ser que a Lavinia e Sir Richard fossem...
.. المشكله هي العمة (روزمند) لا تفهم لم قد تفعلين شيئاً كهذا ....

- Olá, Tia Rosamund.
-مرحباً عمتي (روزمند )

É um prazer ver-te, Rosamund.
من اللطيف رؤيتك (روزمند)

- Lady Rosamund.
-السيدة (روزمند )

A Rosamund vai descobrir.
روزمند) ستكتشف ذلك)

Mas Lady Rosamund tem razão.
ولكن السيدة (روزمند) على حق

É típico da Rosamund.
(إنها التقليدية (روزمند

-E Rosamund?
و "روزمند" ؟