"روزنبرغ" - Traduction Arabe en Portugais

• Rosenberg

Onde está o relatório das análises do caso Rosenberg?
أين هو تقرير فحص الحامض النووي من قضية روزنبرغ ؟

Está acompanhado por Alfred Rosenberg, um teórico central do racismo nazi.
ويرافق ألفريد روزنبرغ من قبل، منظر المركزية للعنصرية النازية

O Spike Rosenberg é um dos meus roteiristas favoritos.
(سبانك روزنبرغ) هو أحد كاتبي السيناريو المفضّلين لديّ

Braxton, este é o Agente Phillip Rosenberg.
السيد براكستون ، وهذا هو وكيل فيليب روزنبرغ .

Antes que a Carla chegue quero agradece a todos por terem aparecido. Especialmente você, Padre Rosenberg.
أريد أن أشكركم جميعاً على مجيئكم (خاصة أنت أيها الأب (روزنبرغ

A doutora e o Sr. Rosenberg levaram Rachel ao cinema.
الدكتورة والسيد (روزنبرغ) قد أخذ (رايتشل) للسينما

- Mrs. Rosenberg, do 9-E, veio pôr as roupas na máquina e viu que estava ocupada.
-هذه السيّدة (روزنبرغ)، تقطن الشقة "9-هـ " جاءت لوضع ملابسها في المجفف، ووجدته مُستخدم

Se as roupas estavam secas, a senhora Rosenberg tinha todo o direito de as pôr no cesto.
لو كانت الملابس جافة، فلدى السيّدة (روزنبرغ) كلّ الحق لوضعها في سلة

Estás a falar de Adam e Eva Simpson, ou como os deves conhecer, Julius e Ethel Rosenberg.
تعنين (آدم) و(حوى سمبسون) أو كما تعرفينهم (جوليس) و(إيثل روزنبرغ)

Vendi a minha colecção de ursinhos, comprei uma limusina de 1984, apanhei o Dr. e a Sra. Rosenberg, levei-os para lá e para cá e voltei à sinagoga a tempo do Havdalá.
بعتُ مجموعتي من دمى "بيني"، واشتريتُ ليموزين طراز 1984، أقللتُ السيّد و السيّدة (روزنبرغ) من و إلى "شول" في وقت قصير،

Liga para o Dr. Rosenberg antes de te decidires.
على الأقل إتصلي بـ د (روزنبرغ) قبل أن تتخذي أيّ قرار.

O compromisso no consultório do Dr. Rosenberg é dentro de 20 minutos.
الموعد في مكتب الد. (روزنبرغ) بعد 20 دقيقة.

- Não consigo. - O que queres dizer, Rosenberg?
ـ لا يمكنني ـ ماذا تقصد بذلك، يا (روزنبرغ)؟

Matt Rosenberg é um jornalista no Afeganistão.
(مات روزنبرغ) هو صحفي في أفغانستان.

"Reformem o Rosenberg."
"التقاعد "روزنبرغ

O filho do Jeff Rosenberg anunciou o noivado ontem.
-لقد خطب ابن (جيف روزنبرغ) البارحة

Isso é ilegal. Está bem. De volta para a ala de psiquiatria, Sr. Rosenberg.
حسن عودة إلى جناح الأمراض النفسية يا سيد (روزنبرغ)...

E o Rosenberg está a fazer uma imitação tua.
روزنبرغ) يقوم بتقليدك مرة أخرى)

Qual é o nome dele, Rosenberg alguma coisa?
ما أسمه، يُدعي (روزنبرغ) أو شيء كهذا ؟

Um dos maiores dramas de espionagem em tempo de paz na história do país atinge o seu clímax, com a condenação à morte de Julius e Ethel Rosenberg por terem revelado segredos atômicos à Rússia Soviética.
أوّل شاهدة في تاريخ الآدمية وفي وقت السلام تفاقمت الجاسوسية. وفي هذا السياق حُكم على (جوليوس) و(إيتيل روزنبرغ) بالإعدام بتهمة التجسس للاتحاد السوفيتي.