Acham que eu, Hicks, Nina e o Dr. Rosen somos reféns. | Open Subtitles | هم يعتقدوا انني رهينه و هيكس ونينا و الدكتور روسين |
Ainda não acredito que o Rosen nos viu nus. | Open Subtitles | لا زلت لا استطيع التصديق روسين شاهدنا عاريين |
O Rosen acha que ele disse muito do que ele está a passar, porque não vens apertá-lo? | Open Subtitles | في مكتبه نعم ، يعتقد روسين انه على الارجح قال حول اكبر قدر سيصل اليه |
Era o falso Rosen antes, mas o verdadeiro Dr. Rosen, está aqui. | Open Subtitles | لقد كان روسين المزيف من قبل لكن روسين الحقيقي هنا الآن |
Não, não sobre a filha do Rosen, sobre o Isaac Hale. | Open Subtitles | لا ، انظر ليس بخصوص ابنة روسين بخصوص اسحاق هييل |
E eu gostaria de te recordar, Dr. Rosen, que temos estado a trabalhar na minha assertividade, mas eu ainda tenho um longo caminho a percorrer, Dr. Rosen. | Open Subtitles | و اود تذكيرك دكتور روسين اننا نعمل بإصرار لكن بقي لدي طريق طويل للوصول ، دكتور راسين |
Ouve, o Rosen quer-te na sua equipa porque ele pensa que te pode ajudar. | Open Subtitles | اسمع ، روسين لا يريدك في فريقه لانه يعتقد انه يستطيع مساعدتك |
Porque o Rosen simplesmente não te manda ir lá dentro forçar este miúdo? | Open Subtitles | لماذا لا تدع روسين تذهب الى هناك وتضغط على الفتى |
Para além disso, o Rosen não gosta de trabalhar desse modo. | Open Subtitles | الى جانب ان روسين لا يحب العمل بهذه الطريقه |
Dr. Rosen, desculpe. | Open Subtitles | انا آسف دكتور روسين اريد الذهاب الى المنزل |
E o Dr. Rosen nunca disse que ia ter um dia de folga. | Open Subtitles | و الدكتور روسين لم يقل اني في عطلة اليوم |
E o Dr. Rosen mentiu-me durante muito tempo. | Open Subtitles | نعم، لقد كذبت علي و الدكتور روسين كذب علي منذ وقت طويل |
Não trabalho para o tio Alan, mas para o Dr. Rosen. | Open Subtitles | لا اريد العمل مع العم الن انا اعمل لدى لدكتور روسين |
Se o Rosen não mantém a sua promessa, então vou fazer isto por ele. | Open Subtitles | حسنا ، اذا كان روسين لن يفي بوعده اذن سأفعلها له |
Liguei para o Dr. Rosen, ele vem a caminho. | Open Subtitles | لا ، كل شيء بخير لقد كلمت الدكتور روسين وهو في طريقه الى هنا الآن |
O Rosen acha que estar cercada destes ganhos ilícitos prende-me ao meu antigo estilo de vida, aos meus velhos padrões. | Open Subtitles | يعتقد روسين اني احيط نفسي بالمكاسب الحرام يبقيني عالقه في حياتي القديمه في انماطي القديمه |
O nosso chefe, o Dr. Rosen entende-nos. | Open Subtitles | او ما الذي يهاجم هذا الرجل رئيسنا ، الدكتور روسين يفهمنا |
O Dr. Rosen não me foi buscar. | Open Subtitles | لا احد يجيب لم يأتي الدكتور روسين لكي يقلني |
Ao menos ouves o Rosen, o Hicks ou a Nina? | Open Subtitles | هل يمكنك على الاقل سماع روسين او هيكس و نينا؟ |
Cley, o Rosen e eu vamos continuar com ele, e a Rachel vai ver as coisas que encontrámos na sua sala. | Open Subtitles | مرحبا ، كلاي ،سأستمر انا ودكتور روسين بمتابعة العمل و تقوم راشيل بتحليل ما قمنا بإيجاده |
Telefonamos da parte do Roussin que não pôde falar antes de partir. | Open Subtitles | سنحادثه بإسم روسين الذي هو في رحلة سفر . |