"روسيه" - Traduction Arabe en Portugais

• russa
• russo
• russos

Estou-te a dizer, querida, mandar uma é uma Roleta russa financeira.
أخبرتك، ياعزيزتي ، إنه حصل عليه في لعبة قمار روسيه

Por isso, doravante, vou deixar de queixar-me e concentrar-me em tornar o mundo um local melhor, uma russa de cada vez.
من الآن فصاعداً سأتوقف عن التذمر وأعمل جاهداً على أن يكون العالم مكاناً أفضل روسيه واحده في الوقت الواحد

Ter uma russa convosco poderá ser útil. Que identidades foram escolhidas?
مرافقة روسيه معكم سيكون مفيدا ما هي الهويات التي اعدت؟

É só dizer aos tipos do dinheiro que estamos a montar um catálogo russo e eles enchem-nos de dinheiro.
على ذكر النقود يا اولاد , اعتقد اننا نريد عمل قائمه روسيه وهم يلقون بالنقود الينا

- Maquinaria. Já sabe, material russo. - E o suborno no casino?
آلات، انت تعلم معدات روسيه والدفع بالكازينو

Os componentes, americanos ou russos, são todos feitos na Formosa!
مكونات , مكونات أمريكيه مكونات روسيه , كلها صنعت فى تايوان

Mais 300 aviões russos são abatido pelos alemães.
اسقط الالمان اكثر من 300 طائرة روسيه

"Agente britânico assassina bela espia russa, depois suicida-se."
عميل بريطانى يقتل جاسوسه روسيه ثم يقوم بالإنتحار

Tenho milhões de coisas muito sérias a discutir com uma bela mulher russa.
لدى 10,000 شئ بالغ الاهميه لاناقشها مع امرأه روسيه جميله

Yuri, olha que é a máfia russa, por isso não quero enganos desta vez, certo?
يوري، هذه غوغاءُ روسيه. لا أخطاءَ على هذه، أتفهم ؟

Ouve, estamos a falar em invadir território de soberania russa num dia de alta segurança.
انظر, نحن نتحدث عن اقتحام ملكيه روسيه مليئه بالحرس

Quando um importante empresário do petróleo russo é encontrado morto no jardim da minha embaixada, na posse de propriedade russa roubada,
عندما يقتل رجل نفط كبير في حديقه السفاره وبحوزته ملكيات روسيه مسروقه

Uma princesa russa com os cuidados, a cada passo do caminho, da sua criada.
فظ اميره روسيه ترعاها فى كل خطوه خادمتها

A minha é de peru, couve-branca e molho russo.
ساندويتشي يحتوي على لحم ديك رومي وسلطة الكرنب , وخلطة روسيه

A atriz russo, esposa de um peixe grande ali ... brincando com a minha alma.
ممثله روسيه زوجه رجل مهم هناك تلعب بروحى

Envolvi-me num incidente internacional em território russo...
لقد كنت مسؤله عن حادثه دوليه عل ارضي روسيه

O primeiro que conseguir descobrir o barco russo vai ser promovido.
الأول الذى يجد غواصه روسيه سيحصل على صندوق من الأشياء الهامه

Havia um cargueiro russo com um passageiro clandestino.
كان هناك سفينه شحن روسيه والتى كان لديها

aviões russos obsoletos, que eram abatidos de imediato e ficámos muito impressionados com a superioridade da nossa Força Aérea, no início.
مقاتلات روسيه عتيقة الطراز... و قد تم أسقاطهم على الفور ...و كـنـا جـمـيـعاً مـبـهـوريـن بالتفوق الساحق لقواتنا الجويه فى بداية المعارك...

Bem, talvez seja algo típico dos russos.
حسنا ، ربما هذه كونها روسيه