Sonhei que o Ross e a Rachel ainda estavam juntos. | Open Subtitles | لقد حلمت أن روس و راتشيل ما زالا سوية |
O Ross e o Joey não estão cá. Podes ver a parada, se quiseres. | Open Subtitles | روس و جوى ليسوا هنا انت ممكن ان تشاهد الاستعراض |
Claro. Ross e seu ex-marido eram companheiros motociclistas. | Open Subtitles | طبعاً، كانَ روس و طليق ويتلسي في نفس نادي الدراجات |
Nós fizémos um scanner térmico ao Ross e aos seus homens antes que eles colocassem esse plano em acção. | Open Subtitles | مسحنا حراريا روس و رجله قبل ان يصعدوا طائرتهم |
Tomemos um exemplo, que você colocava cigarros de contrabando e Ross os vendia, e que McManus e você tiveram um romance. | Open Subtitles | على سبيل المِثال، مِثلَ أنكِ كُنتِ تُهربينَ السجائِر ليبيعها روس و أنكِ و ماكمانوس كُنتما على علاقة عاطفية |
Raptou a April depois dela fugir do Ross e trouxe-a para aqui para a matar. | Open Subtitles | لقد خطف أبريل من الحديقة بعد أن هربت من روس و أحضرها إلى هنا إلى منطقة القتل الخاصة به |
O Ross e a Rachel estão juntos outra vez. | Open Subtitles | ألم تراها؟ روس و ريتشل معاً مرةً أخرى إحدى شخصيات مسلسل فريندز لم يكن رائعاً |
Há quanto tempo o Mike Ross e a Rachel Zane estão a namorar? - Há alguns meses. | Open Subtitles | منذو متى مايك روس و رايتشل زين يتواعدون؟ |
Em vez de ti, ele escolheu a Betsy Ross e o Paul Revere. | Open Subtitles | وبدلاً من أن يأخذك قام بأخذ بيتسي روس و بول ريفيير |
não será mais a Presidente Ross e os seus crônicos... teremos alguns homens lá dentro! | Open Subtitles | لن يكون هناك العمدة روس و حاشيتها بعد الآن سوف يكون لدينا بعض الرجال هناك! |
Bem, o Ross e a Emily não vão usá-la. | Open Subtitles | حسنا، روس و ايميلي لن يستخدموها |
O Ross e a Rachel caíram nesse círculo. | Open Subtitles | روس و راشيل كانوا عالقين في هذا الأمر |
Eu premio Tommy Ross e Carrie White! | Open Subtitles | سيكون اللقب لصالح (تومي روس) و (كاري وايت)! |
Claro. É o Ross e a Rachel. | Open Subtitles | ياه أنهم روس و رايتشل |
Amigos, família, estamos aqui reunidos para celebrar a feliz união de Ross e Emily. | Open Subtitles | أيها الأهل والاصدقاء إننا نجتمع اليوم لنحتفل (بعقد قران بين (روس) و (ايملي |
Estamos felizes por o Ross e a Emily se irem casar em Montgomery Hall. | Open Subtitles | أنا واثق بأننا جميعاً مبتهجون لأن (روس) و (إيملى) سيعقدان قرانهما فى قاعة (مونتجومرى) |
Ross e Rachel. Rachel e Ross. | Open Subtitles | روس و رايتشل رايتشل و روس |
Já arranjei smokings para o Ross e para o Chandler. | Open Subtitles | (جوي)، لقد دبّرت بدلتين لكل من (روس) و(تشاندلر) من أجل الزفاف |
Eis uma fotografia do Ross. E aqui sou eu. | Open Subtitles | ها هي صورة روس و هذا أنا |