| Sabes Roshan, já lá vão 15 anos e continuo sem perceber... que esse maldito assento vosso... | Open Subtitles | هل تعرف يا روشان ،مرت خمسة عشرة سنة ولا أزال لا افهم هذه الطريقة التي تتحدث بها |
| Ele está tão bonito meu filho. Tal e qual Rakesh Roshan | Open Subtitles | ابنى الحبيب وسيم مثل راكيش روشان |
| Olha Roshan... espero que saibas o que estás a fazer... | Open Subtitles | اسمع يا روشان اتمنى انك تعرف ما تفعله |
| Hrithik Roshan, pára avó. | Open Subtitles | هريتك روشان وهذا يكفى يا جدتى |
| Não é Rowshaen... é Roshan. | Open Subtitles | انه ليس رووشان .. انه روشان |
| Olá Maya... sou o Roshan | Open Subtitles | مرحبا يا مايا .. انا روشان |
| Shammi Kapoor, Hrithik Roshan... | Open Subtitles | شامي كابور.. ريتيك روشان |
| Ele é parecido com o Hrithik Roshan. | Open Subtitles | إنه يشبه هريثك روشان |
| Estão a tentar matar o Roshan, todos os cinco. | Open Subtitles | انهم يحاولون اسقاط روشان - جميع 5. |
| Dr. Roshan, muito obrigada por estar aqui. | Open Subtitles | د. (روشان) شكراً جزيلاً لك لوجودك هنا ... هل لديك أي فكرة |
| E o Dr. Roshan está à tua espera. | Open Subtitles | و أيضاً , الدكتور (روشان) ينتظرك |
| Ahmadi Roshan. | Open Subtitles | احمدي روشان |
| A inteligência em campo atribui os ataques ao militante afegão, Roshan Gazakov, também conhecido como Abu Abdollah, treinado pelo SAS britânico. | Open Subtitles | الاستخبارات في منطقة تنسب الهجمات... ،لمسلح أفغاني ...(روشان غازاكوف) الملقب بـ(أبو عبد الله) تدرب على يد المخابرات البريطانية |
| Foi o Dr. Roshan. | Open Subtitles | لقد كان الطبيب (روشان) |
| O Dr. Roshan, nem por isso. | Open Subtitles | د. (روشان) , ليس كثيراً |
| Dr. Roshan, se estiver tudo bem, eu gostava muito de regressar à instituição. | Open Subtitles | د. (روشان) , آه إذا ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 