"روكسي" - Traduction Arabe en Portugais

• Roxie
• A Roxy
• Roxeanne

Roxie Hart é acusada pelo assassinato de Fred Casely.
روكسي هارت لقد إتهمتك الولاية بقتل فريد كايسلي

O nome mais falado é o de Roxie Hart a homicida mais adorável de Chicago.
الأسم الذي على شفاه الجميع هو روكسي هارت أجمل سيدة يتم إتهامها بالقتل في شيكاغو

De volta à cena do crime, todos querem algo de Roxie Hart.
ونعود لمسرح الجريمة الجميع يريد الحصول على قطعة صغيرة من روكسي هارت

Essa bela jovem cobiça o já famoso estilo Roxie.
ربما هذه السيدة الصغيرة الجميلة ستحصل على البعض من إسلوب روكسي الشهيرة

A Roxy acha que a Suzanne finge estar do lado dela mas que, na realidade, o filho não pode errar.
روكسي تقول أنها تدعي في تصرفها و في الواقع أن إبنها لا يصلح لشيء

Parece que todos hoje torcem por Roxie Hart.
يبدو أن الجميع هذه الأيام مهتمين بـ روكسي هارت

Até a aceitaria de volta, se Roxie jurasse que é o pai da criança, como ela jura.
حتى أنك ستود أن تعود إلى روكسي ... لو أنها أقسمت على أنك أبو الطفل

Roxie Hart finalmente fará sua autodefesa.
روكسي هارت أخيرا تقف على المنصة للدفاع عن نفسها

Roxie, tenho o depoimento em que admitiu ter tido relações ilícitas com a vítima.
روكسي, لدي هنا إفادة إعترفت فيها أنه كانت لك علاقات غير مشروعة مع الميت فريد كايسلي

Sr. Harrison, não pediu a Roxie que lhe redigisse sua confissão?
... سيد هاريسون ألم تطلب من روكسي أن تكتب إعتراف

Roxie Hart lhes dá boa noite.
الآنسة روكسي هارت تقول لكم تصبحون على خير

As famosas assassinas de Chicago as preciosas pecadoras Roxie Hart e Velma Kelly.
قاتلتا شيكاغو الثاقبتان الآثمتان المتلألئتان روكسي هارت وفيلما كيلي

E minha mulher, Roxie, dormindo feito um anjo.
وزوجتي روكسي هناك نائمة كالملاك

Porei o nome de Roxie na 1ª página dos jornais locais.
... في نهاية الإسبوع سأجعل إسم روكسي يظهر على الصفحة الأولى لكل جريدة في المدينة

Li nos jornais que Roxie esperava um estranho.
الصحف تقول أن روكسي تنتظر غريبا صغير

Então, não o achou na cela de Roxie?
... إذا .. حسنا إذا أنت لم تجدي هذه المذكرات في زنزانة روكسي

Eu e Roxie lhes agradecemos.
أنا و روكسي .. نود فقط أن نقول شكرا لكم

Podias fazer de Roxie Hart visto que ela esteve presa.
(يمكن أن تلعبي دور (روكسي هارت لأنها كانت مسجونة

Calma, Roxie. Arranjei tudo.
لا تقلقي روكسي سأهتم بالأمر

Eu aposto que amanhã quando chegares do trabalho A Roxy vai estar à tua espera.
اراهن انك عندما تصل الى المنزل غداً ستكون روكسي في انتظارك

Temos a enorme sorte de ter como nossa leitora Roxeanne de Persand que, como sabem, é também uma grande poetisa.
نحن محظوظون جداً كون روكسي دي بيرساند هي قارئتنا و المعرفة بكتابة الشعر الجيد