Ela não lhe pode dizer a fórmula do explosivo, mas também não se lembra de quem a enterrou no Rock Creek Park. | Open Subtitles | لا تسـتطيع اخبارك ماذا استعملت في المتفجرة ولن تسـتطيع تذكر من الذي دفنها في حديقة روك كريك |
Estamos na rota 60, a 400 metros de Rock Creek. | Open Subtitles | نحن على الطريق 60 تقريبا على بعد ربع ميل من روك كريك |
Normalmente subo pela Connecticut, passo pelo Parque Rock Creek, e desço pela 16. | Open Subtitles | عادة اذهب الى شارع كونتيكت و عبر حديقة روك كريك ومن ثم عودة عبر الشارع 16 |
- Foi encontrado em Rock Creek, a ponte deve ser a Theodore Roosevelt. | Open Subtitles | عثر على جثته في روك كريك قريب على جسر ثيودور روزفلت |
Não, eu acho que mesmo à entrada do acesso para o Rock Creek Park e a Aspen Street com a 16ª seria melhor. | Open Subtitles | لا أظن داخل المدخل المطل على حديقة روك كريك و شارع أسبن و الجادة 16 |
Então, ele disse-lhe porque é que estava no Parque Rock Creek | Open Subtitles | اذا، هل قال لك لماذا كان في متنزه روك كريك الليلة الماضية؟ |
Foi encontrado estacionado fora do parque Rock Creek. | Open Subtitles | تم العثور عليها متوقفة بعيدا خارج حديقة روك كريك |
Um motorista deu com uma "Maria Ninguém" no Rock Creek Park. | Open Subtitles | سـائق وجد جاين دو في حديقة روك كريك |
A mais perto do acidente é Rock Creek, em... | Open Subtitles | الأقرب لمكان الحادث هو روك كريك في |
Um por encomenda, e o outro em Rock Creek Park. | Open Subtitles | الأول كان عن طريق الخطأ و الأخر في منتزة "روك كريك" |
Nós sabemos que você estava no lago Rock Creek na noite dos assassinatos. | Open Subtitles | نعلم أنك كنت عند بركه "روك كريك" ليلة القتل |
O rapaz coloca-o em Rock Creek ontem às 12:30 isso ajustaria o raio de busca para... | Open Subtitles | الفتى وضعه فى موقف روك كريك بالأمس الساعه الثانيه عشر و نصف مساءا هذا سيقوم بتعديل نصف القطر الى... |
Marinheiro morto no Parque Rock Creek. | Open Subtitles | لدينا بحار متوفى فى منتزه روك كريك |
Foi tirada no Parque Rock Creek. | Open Subtitles | كانت قد ألتقطت في متنزه روك كريك |
Sim, é de um armazém por arrendar perto do Parque Rock Creek, | Open Subtitles | إنه من مستودع خالٍ بالقرب "روك كريك بارك". |
Passei a noite em Rock Creek Park. | Open Subtitles | قضيت الليلة في منتزة "روك كريك" |
Um mensageiro que sabe o que ocorreu em Rock Creek Park. | Open Subtitles | رسول يعلم بما حدث في منتزة "روك كريك" |
Tem uma casa de penhores na estação Rock Creek onde trabalho. Foi onde o conheceu? | Open Subtitles | قرب محطة (روك كريك) حيث أعمل - هل هكذا التقيتِ به؟ |
e depois Jake Wusman, raptado a 29 de Setembro no parque de Rock Creek. | Open Subtitles | ومن ثم (جايك ووسمن), خُطف في 29 سبتمبر من منتزه (روك كريك) |
Preciso que fales com a polícia do Parque Rock Creek e vê se alguém identifica uma mulher envolvida num acidente. | Open Subtitles | أريدكِ أن تتصلي بشرطة متنزّه (روك كريك) وترين ما إذا تعرّف أيّ شخص على امرأة متورّطة في تصادم بشارع متعدّد المسارات |