"رولا" - Traduction Arabe en Portugais

• Rolla
• Rula

- Não é a arma que matou o Rolla.
ـ هذا ليس السلاح الذى قتل رولا ـ أليس هو ؟

Podes perguntar-lhe pelo Rolla. Posso pôr-te um microfone.
يُمكنك سؤاله عن رولا أستطيع توصيلك بلاسلكى

Tudo o que o Rolla te deu, eu dei-lhe primeiro.
(أي شيء تعلمته من (رولا تعلمه مني في الأصل

- Nós encontramo-la. - E perguntamos se foi o Rolla.
سنجدها عندها سنتحقق ما إذا كان (رولا) فعل ذلك

Ficou-me a doer um bocado o pé. Devia ser a isso que se referia a Rula.
لسعني في قدمي، ربما ذلك ما حذّرتك منه (رولا)

E o pior é que o Rolla já estava morto antes disso.
لكن الأمر البغيض هو أن (رولا) كان ميت قبل ظهور المهاجم

Tu criaste o Rolla. Desenhaste a planta dos passos dele.
(أنت قمت بتربية (رولا أنت كتبت المخطط التفصيلي لتحركاته

Alguma vez ouviste falar num tipo chamado Rolla?
هل سمعتٍ عن شخص مسبقاً يدعى رولا ؟

- Não é? - O Rolla foi morto com uma Walther.
ـ رولا قد أصيب بسلاح من نوع والزر

Tu vais encontrar-te com o Anibal e o Rolla, certo?
انت خذ انيبال و رولا , تم ؟

Ouve, o Rolla afirma que se diz por aí que fomos nós que ordenamos o ataque ao Ruiz.
(رولا)، يقول أن الناس يقولون، أننا أمرنا بالهجوم على (رويز).

Talvez tenha sido o pessoal do Anibal. Talvez tenha sido o Rolla.
لعلهم رجال (انيبال) ولعل هذا يكون (رولا).

O Anibal está morto e, não me parece que o Rolla utilizasse uma mulher para fazer um trabalho.
(انيبال) توفي، لا أعتقد أن (رولا) سيستخدم إمرأة للقيام بعملية قتل.

Quem quer que seja o Ghost, o Rolla pode ser a nossa ligação.
أياً كان (جوست)، (رولا) يمكن أن يكون صلة الإتصال.

É fácil chegar ao Rolla a partir daí.
خط بسيط جداً لـ (رولا) لإطلاق النار من هناك.

Dizem-me que o Rolla fez uma viagem até lá, há cerca de um mês, e encontrou-se com os irmãos.
أخبروني أن (رولا) قام برحلة إلى هناك قبل شهر تقريباً، والتقى إخوته هناك.

Eu amo-te, está bem? O Rolla está morto. Ghost, seu sacana estúpido.
أنا أحبك، تمام؟ (رولا) ميت. (جوست)،يا لك من أحمق وغبي.

Agora, a morte do Rolla é, oficialmente, um caso da Polícia de NY, tal como o Anibal.
الآن، وفاة (رولا) رسمياً (هي قضية تخص شرطة (نيويورك (كما هو الحال مع (انيبال

Tommy, tenho pontos a segurar os meus pulmões porque a vadia do Rolla errou o meu coração por pouco.
تومي)،لدّي غرز) تُبقي رئتي متماسكة لأن عاهرة (رولا)، أخطأت قلبي

- Certo, Rula, está na hora.
-حسناً (رولا)، وقت الذهاب