Uma palavra em privado, Sr. Rolf. Se não se importa. | Open Subtitles | "أود أن أكلمك جانباً سيد "رولف ان لم تمانع |
Eu farei o papel de mecânico de corrida do James Dean, o Rolf Vudrich que foi enviado pela fabrica da Porsche na Alemanha. | Open Subtitles | أما انا فسأقوم بلعب دور الميكانيكى الخاص لجيمس دين رولف فوديريك القادم من مصنع بورش فى مدينة زوفينهاوس .. |
Eu mesmo farei o papel de mecanico de de corridas de James Dean, Rolf Vudrich... | Open Subtitles | وانا نفسى سألعب دور ميكانيكى جيمس دين رولف فيدريش |
Agente Rolfe Suspeito de Violar 2 Raparigas | Open Subtitles | اعتقال متهم بالاغتصاب الشرطى ليندر رولف المتهم باغتصاب فتاتين |
O Leander Rolfe acaba de cumprir 11 anos na prisão Angola State... por se ter passado uma noite. | Open Subtitles | ليندر رولف انهى لتوه 11 عاما فى سجن ولايه انجولا... . بسبب جنانه ذات ليله |
Knut Straud e Rolf Pedersen estão nas montanhas de Telemaken á vossa espera. | Open Subtitles | كنوت ستراود"، و" رولف "بيدرسن" على" جبال "تيليمارك" ينتظرونكم |
- Estou com o Knut. - Acho que o Rolf tem razão. | Open Subtitles | "انا اتفق مع "كنوت - انا اظن "رولف" محق - |
Não temos muito tempo. Vamos reunir as crianças, agora. Onde está o Rolf? | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من الوقت دعينا ننظم الأطفال اين "رولف" ؟ |
Marie Marvelle e o marido, Gregorie Rolf, são mundialmente famosos. | Open Subtitles | "ماري مارفل " و زوجها " غريغوري رولف " من أكبر النجوم |
De facto, lembrei-me assim que vi o Rolf. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد تذكرت الأمر عندما " قابلت " رولف |
Mas houve rumores sobre a Lady Yardly e o Rolf serem muito vistos juntos. | Open Subtitles | و لكن كانت هناك أقاويل أن "رولف" و السيدة " ياردلي " تمت رؤيتهما معاً كثيراً |
O Rolf oferece muito dinheiro, mas não chega para me restabelecer. | Open Subtitles | لقد عرض علي " رولف " مبلغ كبير من المال و لكنه ليس كبير كفاية ليوقفني على قدمي من جديد |
Havia pouco que fazer, e reparei que o Sr. Rolf saiu do hotel cerca das 11h15. | Open Subtitles | و قد كنت مشغول ببعض الأمور "و كنت قد عرفت أن السيد " رولف قد غادر الفندق في الساعة الحادية عشرة و الربع |
- John Rolfe e Princesa Pocahontas... e Utam- | Open Subtitles | جون رولف و الأميرة بوكاهونتاس. . و.. |
Selvagem, eu pensei, o que o Rolfe nos trouxe | Open Subtitles | وحشي، إعتقدت ماستطاع رولف أن يحضره |
Sim, eu aposto que o John Rolfe desejava nunca ter visto os seus olhos... | Open Subtitles | نعم، راهنت جون رولف الكبير وهو لا يتمنى ذلك... |
Então ama-a, certamente, senhor Rolfe. | Open Subtitles | فمن المؤكد أنتَ تحبها ، سيد رولف |
Herr Rolfe fará o discurso inicial da defesa. | Open Subtitles | السيّد (رولف) سيُدلي بالخطاب الإفتتاحي للدفاع |
Herr Rolfe, admirei o seu trabalho no tribunal por muitos meses. | Open Subtitles | سيد (رولف)، لقد أعجبتُ بعملك بقاعة المحكمة لعدة شور |
- Mas Ralf eles têm 1000 tropas? | Open Subtitles | و لكن يا "رولف" هناك 1000 جندى ؟ |
Aqui fala a Kate Warner. O Ralph Burton está? | Open Subtitles | انا كايت ورنر هل رولف بوتن موجود ؟ |
E nenhum contrabando sai ou entra em Chesapeake sem que Rolph Cisco saiba. | Open Subtitles | ولا شيء يتم تهريبه "داخل أو خارح "تشيزبيك {\cH1B92E5}تشيزبيك" خليج يقع في الأراضي الأمريكية" دون أن يعلم (رولف سيسكو) بشأنه |
Rowlf? Queres voltar ao grupo? - Está bem. | Open Subtitles | رولف" سنعود للعمل معاً" - حسناً - |