| A Cidade Eterna é a cidade mais romântica do mundo. | Open Subtitles | المدينة الخالدة هو المدينة الأكثر رومانسية في العالم. |
| A cidade mais romântica do mundo e, graças à tua invenção, pode ser toda tua por uma noite. | Open Subtitles | أكثر مدينة رومانسية في العالم وبفضل اختراعكِ, يمكن أن تصبح ملككِ |
| Teria de ser a miúda menos romântica do mundo para querer ficar sozinha no meu apartamento. | Open Subtitles | يجب أن يكون أقل فتاة رومانسية في العالم يريدون العودة إلى ديارهم إلى شقة وحيدا. |
| Contanto que estejamos juntos, ...Fresno será a cidade mais romântica do mundo. | Open Subtitles | لابأس ما دمنا سوية فـ(فريسنو) هي أكثر المدن رومانسية في العالم |
| A cidade mais romântica do mundo. | Open Subtitles | المدينة الأكثر رومانسية في العالم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 