Há um, o Devilicus Rebel, que está cada vez mais agressivo. | Open Subtitles | هناك مشارك واحد (ديفيليكاس ريبيل) الذي أصبح عدوانيا أكثر وأكثر |
O Rebel disse para salvarmos um Matt Parkman nesta morada. | Open Subtitles | ريبيل) قال أن ننقذ (مات باركمان) في هذا العنوان) |
- Foi só para acalmar a Rebel. | Open Subtitles | -هذا كان فقط للسيطرة على ريبيل |
Então o Jack Wilder levou o Ripple para casa. | Open Subtitles | حسناً ، إذن (جاك وايلدر) يعود بـ(ريبيل) للبيت |
O Benjamin Ripple, por outro lado, decidiu manter as suas crenças de infância bem vivas. | Open Subtitles | (بنجامين ريبيل) ، من ناحية أخرى إختار الحفاظ على معتقدات طفولته على قيد الحياة |
Verificaste o grupo de recuperação de Ripple? | Open Subtitles | -هل تعقبتَ مجموعة (ريبيل) للتخلّص من الكحول؟ |
Anda por aí alguém que se dá pelo nome de "Rebelde". | Open Subtitles | "(هناك شخص يطلق على نفسه "(ريبيل |
Dá-lhe o Rebel e o Danko será o teu melhor amigo. | Open Subtitles | (اعطه (ريبيل و (دانكو) سيكون أفضل صديق لك |
Sabe que pode precisar dos serviços do Rebel muito em breve...? | Open Subtitles | أنتِ تدركين أنكِ قد تحتاجين خدمات (ريبيل) قريباً |
Se a Strauss te levar até ao Rebel, mata-os aos dois. | Open Subtitles | , (لو قادتنا (ستراوس) إلى (ريبيل اقتل كليهما |
E a última cruzada era pegar esse Rebel e você não o pegou, não é? | Open Subtitles | (و آخر مهمة لك كانت الايقاع بـ(ريبيل و أنت لم تمسك به، صحيح؟ |
Recebi uma mensagem, de alguém chamado Rebel. | Open Subtitles | أنت (لديّ رسالة من شخص اسمه (ريبيل |
Gostavas de ver o Rebel aqui deitado? | Open Subtitles | ما رأيك أن ترى (ريبيل) ملقى هنا؟ |
Alguém invadiu o apartamento do Ripple. | Open Subtitles | -لدينا حالة ، شخصٌ ما إقتحم شقة (ريبيل ) |
Viemos saber se o Benjamin Ripple era paciente aqui. | Open Subtitles | لقد أتينا لنرى إذا كان (بنجامين ريبيل) مريض هنا |
Deixe-me adivinhar. 190 à prova de álcool. A mesma injecção intestinal que aplicou no Ripple. | Open Subtitles | دعيني أحزر ، 190 درجة من الكحول نفس الدرجة التي أعطيتها لـ(ريبيل) |
Foi você que drogou o Ripple, não o Wilder. | Open Subtitles | كانت أنتِ من أعطت الجرعة الزائدة لـ(ريبيل) ولم يكن (وايلدر) |
O Benjamin Ripple era um sobrevivente. | Open Subtitles | كان (بنجامين ريبيل) أحد الناجين |
O que sabemos mais sobre o Ripple? | Open Subtitles | ما الذي نعرفه أيضاً حول (ريبيل)؟ |
Eu sou da Editora "Grito Rebelde". | Open Subtitles | -أنا من تسجيلات (ريبيل يل ). |
- É de alguém chamado Rebelde. | Open Subtitles | (انه من شخص يدعى (ريبيل |