"ريتز كارلتون" - Traduction Arabe en Portugais

• Ritz-Carlton
• Ritz Carlton

Ligue-me ao Ritz-Carlton, em Atlantic City.
قومي بإيصالي إلى فندق ريتز كارلتون في أطلانتيك سيتي

Este hotel é óptimo. É o Ritz-Carlton?
هذا الفندق رائع هل ذلك فندق "ريتز كارلتون"؟

Não me interessa se é o Ritz-Carlton. Sabem que mais?
لا يهمني لو كان فندق ريتز كارلتون.

Isto é ela em Mónaco à porta do Ritz-Carlton.
هذه هي فى (موناكو). خارج فندق (ريتز كارلتون).

Ao contrário do seu ponto de vista distorcido... isto não é o Ritz Carlton... onde você entra e sai quando quer.
على عكس وجهة نظرك المضللة هذا ليس فندق ريتز كارلتون حيث يمكنك الدخول والخروج بحسب مشيئتك

Um homem cuja ideia de vida dura é estar afastado da máquina de gelo do Ritz-Carlton, possui agora 400 hectares de erva e estrume.
‫أن يكون بعيدا عن آلة الثلج ‫في "ريتز كارلتون" ‫يملك الآن ألف فدان ‫من العشب والروث

Não é o Ritz-Carlton.
هذا ليس فندق ريتز كارلتون.

Podes embrulhar isto e enviar tudo para o Ritz-Carlton, por favor?
هلا غلّفت هذا، وأرسلته إلى (ريتز كارلتون) من فضلك؟

Mas o Don Geiss foi visto ontem à noite no Ritz-Carlton em Filadélfia.
لكن دون (غايس) شوهد أمس بـ"ريتز كارلتون" في (فيلاديلفيا)

Festa de impressa no Ritz-Carlton para o lançamento do smart-phone Vega.
في مُؤتمر صحافي بفندق (ريتز كارلتون) لحفل إطلاق هاتف (فيغا) الذكي.

"... recital no Ritz-Carlton."
"الإلقاء في فندق "ريتز كارلتون"

Ganhei um fim-de-semana num spa, no Ritz-Carlton Resort, em Naples, na Florida!
لقد ربحت للتو عطلة زيارة المنتجع ليومين في (ريتز كارلتون) في (نابولي)، (فلوريدا)!

Um cretino qualquer a viver à grande na cobenura do Ritz-Carlton achou que podia fazer do mundo refėm.
أحمق ما يعيش حياة مترفة في فندق (ريتز كارلتون) ظن أنه بمقدوره أبتزاز العالم.

Parece que o Brett foi visto no Ritz-Carlton a comer uma salada, vestindo um fato.
يبدو أن (بريت) تم رصده في فندق (ريتز كارلتون) يتناول السلطة مُرتديًا بدلة للسهرات

Pego no telemóvel, alugo um tractor, conduzo-o directamente para dentro da piscina do Ritz-Carlton.
و أجري إتصال هاتفي،و أقوم بإستئجار جرار أقوم بقيادته مُباشرة إلى حوض سباحة(ريتز كارلتون)

- Ficou no Ritz-Carlton?
(هل سكنت بفندق (ريتز كارلتون ؟

Belle Femme, no Ritz-Carlton.
"بيل فيم" "فندق "ريتز كارلتون

Agora, naquela viagem a Nova Iorque diz aqui que você e a Sra. Nugent ficaram no Ritz Carlton.
(خلال جولتكما في (نيويورك (مذكور هنا أنّك والسيّدة (نوغنت مكثتما في (ريتز كارلتون)؟