| Eu, Richard Carson III, serei o primeiro homem a poisar na lua! | Open Subtitles | أنا ريتشارد كارسون الثالث سوف أكون أول رجل يضع قدمهُ على القمر |
| Parem o Richard Carson. Repito, parem o Richard Carson. | Open Subtitles | أوقفوا ريتشارد كارسون , اكرر , أوقفوا ريتشارد كارسون |
| O seu avô revolucionou o petróleo, o seu pai foi a força motriz por detrás da energia nuclear e, hoje, Richard Carson III é dono do maior império energético do mundo! | Open Subtitles | أبوه قائد القوة للطاقة النووية واليوم ريتشارد كارسون الثالث... |
| Por favor, dêem as boas-vindas a Richard Carson! | Open Subtitles | رجاءاً ترحيب قوي بــ ريتشارد كارسون |
| Ninguém desafia o Richard Carson! Ninguém! | Open Subtitles | لا أحد يتحدى ريتشارد كارسون لا أحد |
| Richard Carson acaba de admitir que é um criminoso sem vergonha. | Open Subtitles | أعتراف ريتشارد كارسون بأنه محتال وقح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 