| A segunda foi para me encontrar com o congressista Richman. | Open Subtitles | المكالمة الثانية كانت لتحديد موعد مع عضو الكونجرس (ريتشموند) |
| Volta. Vejo que já conhecem o Sr. Richman, o nosso novo parceiro de negócios. | Open Subtitles | رجعت "وأرى أنكم قابلتم السيد "ريتشموند |
| - Richmond aos três. | Open Subtitles | -أجل يا سيدى -حسناً, " ريتشموند " بعد العد إلى ثلاثة |
| Tossir é o sinal. Já percebi. - Richmond, ouviste? | Open Subtitles | السعال إشارة، لقد فهمت ريتشموند)، هل سمعت هذا؟ |
| Usando passaporte paquistanês falso através do Aeroporto Internacional de Richmond. | Open Subtitles | بسبب استخدام جوازات باكستانية مزورة عبر مطار ريتشموند الدولي |
| Só a Homicídios de Richmond sabia disso, ninguém mais. | Open Subtitles | الا يعلم ان القتل ريتشموند. ولا شيء غير ذلك. |
| Só porque ela dormiu com o Richmond, só porque aceitou presentes depois, não significa que não foi violada. | Open Subtitles | هل لأحتمال كونها نامت مع ريتشموند وإحتمال كونها قبلت منه هديه لا يعني انها لم تغتصب |
| Fale urgentemente com Richmond e peça o arquivo do assassino de Gêmeos. | Open Subtitles | التلكس ريتشموند فورا وبصورة عاجلة لالجوزاء الملف على القاتل. |
| - Sim, Sr. Richman. | Open Subtitles | "نعم سيد "ريتشموند |
| - Richmond, Baxter. | Open Subtitles | " ريتشموند " باكستر " |
| - Richmond. | Open Subtitles | ريتشموند |
| - Richmond, Richmond! | Open Subtitles | ريتشموند |
| Toda a equipa da Escola Secundária de Richmond estão impossibiltados de jogar. | Open Subtitles | كامل فريق كرة السلة في مدرسة ريتشموند العليا إلتزموا |
| Henrique Fitzroy, estás por ordem e permissão de V. Majestade, Rei Henrique, hoje intitulado Duque de Richmond e de Somerset, e Conde de Nottingham. | Open Subtitles | هنري فيتزوري,بأمر وإذن صاحب الفخامة الملك هنري اليوم تُمنح لقب دوق ريتشموند ومحافظاتها |
| Já que V. Majestade deu a seu filho, o Duque de Richmond, sua própria moradia, ele acha que seja certo e apropriado que sua amada filha, a Princesa Maria, deve possuir a dela também. | Open Subtitles | منذ أن أعطى فخامته ابنه دوق ريتشموند مسكنه الخاص يعتقد انه من الصواب أن يمنح عزيزته الأميرة ماري أملاكها الخاصة |
| Talvez o Presidente Adams ganhe. Talvez ganhe o Richmond. | Open Subtitles | ربما العمدة آدمز سيربح ربما ريتشموند يربح |
| Quero que tu, o Richmond e o Baxter, sigam os camiões, caso algum saia da rota. | Open Subtitles | أود أنت يا ريتشموند و باكستر أن تقوموا باللحاق بالشاحنات في حال حصل تحول بالطريق |
| Johnny, estou ao corrente das noticias de Richmond, e magoa-me terrivelmente. | Open Subtitles | جوننى، انا مدركة للاخبار من ريتشموند ويؤلمني بشكل فظيع. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 