"ريت بتلر" - Traduction Arabe en Portugais

• Rhett Butler

Refiro-me a esse misterioso homem, ao nosso amigo de Charleston, o Capitão Rhett Butler!
أنا أشير أيها السيدات والسادة إلى صديقنا من تشارلستون كابتن ريت بتلر

Rhett Butler, você é um verme presunçoso e perverso!
أنت حقير وأسود القلب ومخادع يا ريت بتلر

É louco, Rhett Butler, pois sabe que amarei sempre outro homem.
أنت أحمق يا ريت بتلر فأنت تعلم أني سأحب رجلاً أخر دئماً

O Rhett Butler nunca passará por aqui.
ريت بتلر لم يكن أبداً سينتظر ملاحظة : ريت بتلر , هو الشخصية الرئيسية الثانية في الرواية الرومانسية ذهب مع الريح

É o que se pode esperar de gente como o Rhett Butler.
هذا ما نتوقعه من أشخاص مثل ريت بتلر

E quando parecia que estava pronto, peguei nela, ao estilo Rhett Butler, levei-a até à minha cama e não consegui pô-lo de pé.
وعندما تبين أن "أبيركرومبي" كان جاهزاً. ألتقطها, كما لو أنني "ريت بتلر". وحملتُها إلى سريري.

E a carruagem é do Rhett Butler!
وتركب عربة ريت بتلر

Odeio-o e desprezo-o, Rhett Butler!
أنا أكرهك وأحتقرك يا ريت بتلر

Deixa-me adivinhar... Rhett Butler, certo?
اسمح لي أن أخمّن (ريت بتلر) ، أليس كذلك؟

Oh, é muito Rhett Butler.
انك فعلا ك(ريت بتلر)

Rhett Butler?
(ريت بتلر)؟