Agora, vamos falar do seu alter ego, o famoso detective, Reginald Doyle. | Open Subtitles | الآن. دعنا دعنا نتحدث عن ذاتك المتغيرة المخبر الشهير ريجينالد دويل |
O Professor acha que é um detective chamado Reginald Doyle. | Open Subtitles | إن البروفيسور يظن أنه مخبر ما إسمه ريجينالد دويل |
Tudo o que temos a fazer é convencer o Reginald Doyle. | Open Subtitles | كل ما علينا أن نفعله هو أن نقنع ريجينالد دويل |
Deus, desejava que ele fosse o Reginald Doyle. | Open Subtitles | يا إلهي. أتمنى لو أنه كان فعلاً ريجينالد دويل |
Se este deslize de um rapaz puder resolver o crime antes do grande Reginald Doyle? | Open Subtitles | لو أن ذلك الولد الفسل إستطاع أن يحل تلك الجريمة قبل ريجينالد دويل الفحيت؟ |
Não vamos entrar em panico e vamos pensar, Reginald vamos pensar Quando foi a última vez... que voce viu a sua carteira, baby? | Open Subtitles | دعنا لا نتوتر و مفكر, ريجينالد. دعنا نفكر. اين كانت اخر مره |
"Reginald 'Duque' Neil, Kevin 'Abafador' Sirraci, Nicholas Savage," | Open Subtitles | ريجينالد دكي نيل، كيفن واكوب سراشي, نيكولاس سافادج |
Deve ter custado parte do dinheiro que ele roubou do Reginald Shaw, assumir essa transformação. | Open Subtitles | لقد ظننتَ أن الأمر سيكلف معظم النقود التي سرقها من ريجينالد شو. ليمول هذا التحول. |
Em direcção à Chinatown para entrevistar um Sr. Ho, parceiro conhecido de Reginald Dyer. | Open Subtitles | لمقابلة السيد "هو" , معروف "على أنه شريك "ريجينالد داير |
Não me ligaste a mim. Eu teria ficado contigo, Reginald. | Open Subtitles | لم تتّصل بي لأني كنت سآتي معك يا (ريجينالد) |
Fugiu com um ex-parceiro de negócios, um tal Reginald T. Barnes. | Open Subtitles | لكنها فرت مع أحد شركائي العمل هو " ريجينالد تي بارنز" |
O Reginald abre-a e está de cuecas... a comer cereais. | Open Subtitles | فيفتح "ريجينالد" مرتدياً سروالاً داخلياً |
Um dia, quando o Reginald era pequeno, ele disse ao teu avô: | Open Subtitles | ذات يوم ، حينما كان "ريجينالد" صغيراً ، قال لجدك |
O Reginald falou - que o jovem Justin está desaparecido. | Open Subtitles | سمعت من الفارس "ريجينالد" أن الشاب "جاستن" مفقود |
Ele encaminhou-se para a rainha e para o Reginald e assim, dois cavaleiros, que foram companheiros de armas, lutaram até a morte. | Open Subtitles | و هجم على الملكة والمحامي "ريجينالد" و هذا هو السبب الذي جعل فارسين كانا في يوما ما رفيقين و صديقين يتقاتلان حتى الموت |
Parece que o nome verdadeiro dele era Reginald. | Open Subtitles | على ما يبدو، كان اسمه الحقيقي "ريجينالد" |
Você que é que manda, Reginald. | Open Subtitles | من فضلك، لا تفعل ذلك !"مثلما ترغب يا .. "ريجينالد |
Reginald Marshall, 'Reverb'. | Open Subtitles | [Typing] ريجينالد الملقب " بـ ريفيرب " مارشال |
O Reginald acabou de entregar um pacote de cocaína à Vanessa. | Open Subtitles | ريجينالد أعطى فانيسا قطعة من الكوكائين |
Agora, que precisas de algo, já é "Harvey", e não "Reginald". | Open Subtitles | عندما أصبحتَ بحاجة لشيء ما، أمسى اسمي (هارفي) وليس (ريجينالد) |