Felizmente, baseado na área de conforto do nosso tipo, reduzimos a área para algo entre Santa Monica e Redondo Beach. | Open Subtitles | فيمكننا تقليص المساحة الى المنطقة بين سانتا مونيكا و شاطئ ريدوندو |
O último endereço conhecido é em Redondo Beach. | Open Subtitles | نعم, العنوانُ الأخيرُ لهُ هو ريدوندو بيتش |
CENTRO MÉDICO Redondo COAST Domingo, 15 de Agosto de 2016 - 13:31 | Open Subtitles | مركز ريدوندو كوست الطبي الاحد,15اغسطس 2016 1: 31 عصرا |
Liceu de Redondo Union. | Open Subtitles | مدرسة ريدوندو للإتحــاد السامــى. |
Deve estar num desses túneis em Redondo. | Open Subtitles | سيكون موجود في أحد هذه الأنفاق الثانوية خارج" ريدوندو" |
Vou vendê-lo a uns tipos no Redondo. | Open Subtitles | -لا سوف اقابل هؤلاء الرجال فى ريدوندو سوف يدفعون 50 مقابلها |
Disse-lhes, "Sou apenas um miúdo de Redondo Beach a fazer operações secretas para o Tio Sam. | Open Subtitles | أخبرتهم,"أنا مجرد طفل من شاطىء ريدوندو ادير المصالح السوداء لعمى سام. |
E para si, Doutor, Redondo Rock. | Open Subtitles | و لك يا دكتور شريحة من جزر ريدوندو |
Dei-lhes boleia de Redondo Beach. | Open Subtitles | لقد قمتُ بتوصيلهم عودةً من شاطئ # ريدوندو # |
Redondo fica a mais duma hora. | Open Subtitles | هيّا بربك, إنَّ شاطئ "ريدوندو" يبعد مسافة ساعة, دون أن نذكر الإختناق المروري أيضاً |
Têm nidificado naquela fábrica de Redondo há mais de 60 anos. | Open Subtitles | -إنها تعشش في مصنع "ريدوندو " -منذ أكثر من 60 عاماً |
Quando nos mudámos de Redondo para trabalhar na fábrica. | Open Subtitles | حين انتقلنا من (ريدوندو) للعمل في مصنع (ماكويلادورا) |
Sou enfermeira das Urgências no Redondo Coast. | Open Subtitles | انا ممرضة طوارئ في مركز "ريدوندو كوست " الطبي |
CENTRO MÉDICO Redondo COAST Domingo, 15 de Agosto de 2016 - 11:23 CENTRO MÉDICO Redondo COAST Domingo, 15 de Agosto de 2016 - 11:23 | Open Subtitles | مركز "ريدوندو كوست الطبي "الطبي الاحد 15 اغسطس 2016 11: |
Viste-o numa fábrica. Vamos começar numa fábrica de sal em Redondo. | Open Subtitles | أنت رأيته فى مصنع , سوف نبدأ بمصنع أملاح فى (ريدوندو) |
Agora têm um lugar para ela na competição estadual em Redondo Beach. | Open Subtitles | الآن لديها مكان في المسابقة الرسمية بشاطئ (ريدوندو)! |
Está bem, mas estamos a tentar chegar a Redondo Beach pelas 15:00 horas. | Open Subtitles | حسناً، ولكننا نحاول بلوغ شاطيء (ريدوندو) قبل الثالثة |
Porque achas que o Ivanov quer o Redondo morto? | Open Subtitles | لماذا بإعتقادك ان (ايفانوف)ـ يريد (ريدوندو )ميتا؟ |
O Redondo era conhecido anteriormente por Miguel Silva. | Open Subtitles | ـ(ريدوندو )كان يملك اسما (مستعارا وهو: (ميغيل سيلفا |
Há anos, ajudei-o num negócio de carpetes usados em Redondo. | Open Subtitles | قبل عدة سنوات، ضممته في صفقة سجادات مُستعملة في (ريدوندو). |