A Isobel disse que, durante o divórcio, ela pensou que teria de viver com o pai, em Reading. | Open Subtitles | لقد قالت إيزابيل بإنه عندما يحدث الطلاق كان تعتقد بانها ستعيش مع ابيها فى ريدينج |
"Ele apoiava o Reading e gostava de cebolas." | Open Subtitles | "كان يشجع فريق (ريدينج)لكرة القدم وكان يحب البصل" |
Quando foi a última vez que foste ver um jogo do Reading? | Open Subtitles | متى كانت اخر مرة ذهبت فيها لمباراة لفريق (ريدينج)؟ |
Claro, eles encontraram uma rapariga toda... despedaçada em Redding, no mês passado. | Open Subtitles | (بالطبع ، لقد وجدوا فتاة في (ريدينج ممزقة تماماً الشهر الماضي |
Com todo o respeito, Sr. Redding, nós fazemos as perguntas, está certo? | Open Subtitles | حسناً, مع كامل إحترامي لك سيد (ريدينج) نحن سنسأل الأسئلة,حسناً؟ بالطبع |
O homem ao lado, é Spencer Redding, deu entrada num hospital com tremores nos membros. | Open Subtitles | الرجل بجانبه, Spencer Redding-سبنسر ريدينج دخل المشفى منذ ثلاثة أيام مع رعشة في أطرافه. |
Reading é muito mais parecido com inferno. | Open Subtitles | ريدينج" اقرب إلى الجحيم منها للجنة" |
Há um bom shopping em Reading. | Open Subtitles | تسوق جيد فى ريدينج |
Dificilmente. Não, sou de Reading. | Open Subtitles | "اطلاقا انا انتمي إلى "ريدينج |
Otis Redding, Muddy Waters, é só dizer. | Open Subtitles | أغاني "أوتيس ريدينج"، "مادي واترس"، كل ما تتخيّله |
Há cerca de 9 anos o Mark Redding mudou de nome para Peter Rowe. | Open Subtitles | اه,منذ حوالى 9 اعوام,اه,(مارك ريدينج) غير اسمه الى (بيتر رو) |
Então vou preso por isso enquanto o Mark Redding não é preso por homicídio? | Open Subtitles | اذن سأذهب الى سجن لفترة من اجل ذلك (ومارك ريدينج) يمشى حرا برغم جريمته؟ |
- Certo. Por que é que o Mark Redding deveria viver feliz depois do que ele fez? | Open Subtitles | لماذا يعيش (مارك ريدينج) سعيد بعد ماقام به؟ |
Alguém teve de lembrar o Mark Redding o que ele fez. | Open Subtitles | كان يجب على شخص ما ان يذكر (مارك ريدينج) بما فعله |
Porque a esposa do Mark Redding foi assassinada ontem à noite, e a filha dele está por um fio no Hospital Desert Palm, é essa a razão. | Open Subtitles | لأن زوجة (مارك ريدينج) قتلت ليلة امس وابنته باعناية المركزة بمستشفى (بلام) لهذا اذن |
O CEO da Ardus é um homem chamado Neil Redding. Ele é o chefe da vítima e do suspeito. | Open Subtitles | رجل إسمه (نيل ريدينج) أنه رئيس العمل لكل من القتيل و المشتبه فيه |