Nenhum de nós sabe o que aconteceu ao Sr. Redding. | Open Subtitles | لا أحد منا يعرف ماذا حدث ل السيد ريدينغ. |
Tenho este VCR desde 1973 Quando o Otis Redding passou por ca e se sentou aqui ao pé de mim e nos os dois se sentamos a ver um filme neste VCR e tu trata-o como se não fosse nada. | Open Subtitles | لقد حصلت عليه في عام 1973 عندما جاء أوتيس ريدينغ وجلس معي وشاهدنا فلماً باستخدام جهاز الفيديو هذا |
E Norman Duttweiler será o rei Duncan em vez do Burr Redding. | Open Subtitles | و (نورمان داتوايلَر) سيلعَب دور الملك (دانكان) عوضاً عن (بير ريدينغ) |
O Redding perdeu-a e o Jackson marca. | Open Subtitles | ريدينغ يخطفها منه وجاكسون يرسلها |
- Alguém vai faltar ao baile. - Liceu Redding? | Open Subtitles | -شخص ما سيُفوّت ليلة الحفلة الموسيقية ثانويّة (ريدينغ)؟ |
- Alguém vai faltar ao baile. - Liceu Redding? | Open Subtitles | -شخص ما سيُفوّت ليلة الحفلة الموسيقية ثانويّة (ريدينغ)؟ |
Acontece que há meses ele vem a alertar o Redding que o chip que o Ardus desenvolvia não era viável. | Open Subtitles | إتضح بأنه كان يقوم بتحذير (ريدينغ) منذ شهور عديدة من أن الشرائح التي كان يطورها (أرديس) غير مُجدية |
O Connor Redding? De que é que está a falar? | Open Subtitles | .. كونر ريدينغ)، مالّذي ) مالّذي تتحدث عنه ؟ |
Trabalhei com o Elton John. Trabalhei com o Otis Redding. | Open Subtitles | (عملت مع (إلتون جون) , عملت مع (أوتيس ريدينغ |
Se chegares a Redding nos próximos 20 minutos, deve correr tudo bem. | Open Subtitles | إذا قمت بالالتفاف حول ريدينغ خلال 20 دقيقة القادمة، هذا سيكون جيدا . |
New Edition, Otis Redding, Anita Baker, Thelonious Monk, | Open Subtitles | النسخة الجديدة من (أوتيس ريدينغ)، (أنيتا بيكر) (تيلونيوس مونك)، لـ(ماركوس ميلير) |
Acredite em mim, Redding, desta vez quero mesmo ficar limpo. | Open Subtitles | صدقني يا (ريدينغ) هذه المرَة أنا حقاً أُريدُ الابتعاد عنها |
Mas Burr Redding já não tem muita credibilidade. | Open Subtitles | لكنَ اسمَ (بير ريدينغ) لم يعُد لهُ مصداقية بعدَ الآن |
Oxalá pudesse averiguar o que se traz Redding. | Open Subtitles | أتمنى لو أعرِف ماذا يُخطط (ريدينغ) يا رجُل |
Averigua quais são os verdadeiros planos do Redding. | Open Subtitles | و تعرِف ما هيَ مُخططات (ريدينغ) الحقيقية |
Diz aqui, que James Redding foi o mais novo suicida da história de Pensilvânia. | Open Subtitles | يقولون أن (جيمس ريدينغ)كان أصغر منتحر في تاريخ بانسيلفانيا |
Donald Kendall, 18 anos. Era finalista no Liceu Redding. | Open Subtitles | (دونالد كيندال)، في الـ18 عاماً كان طالباً بصف التخرّج في ثانويّة (ريدينغ). |
Ele andava sempre com o grupinho da Redding. | Open Subtitles | إنّه يتسكّع مع مجموعة من أصدقائه المُقرّبين في ثانويّة (ريدينغ). |
Donald Kendall, 18 anos. Era finalista no Liceu Redding. | Open Subtitles | (دونالد كيندال)، في الـ18 عاماً كان طالباً بصف التخرّج في ثانويّة (ريدينغ). |
Ele andava sempre com o grupinho da Redding. | Open Subtitles | إنّه يتسكّع مع مجموعة من أصدقائه المُقرّبين في ثانويّة (ريدينغ). |