"ريدينغتون" - Traduction Arabe en Portugais

• Reddington

Queres contar ao Reddington, ou conto eu?
هل تريدين اخبار ريدينغتون أم علي فعل ذلك بنفسي؟

E o Reddington quer ajudar o Berlim a vingar-se?
والآن يريد ريدينغتون مساعدة برلين في الحصول على الانتقام؟

O Reddington não vai entregar o Berlim enquanto não entregarmos o Morozov.
ريدينغتون لن يعطي لنا برلين حتى نعطي له موروزوف على أقل تقدير

O Reddington está por trás disto.
ثم توفي بعدها ب 18 ساعة ريدينغتون وراء ذلك

O Reddington disse-te porque é que o Berlim quer matar o Alan Fitch?
ألم يكلف ريدينغتون نفسه عناء قول لكم لماذا برلين مهتم بقتل فيتش

Reddington disse que possui uma pista sobre os irmãos. Quer conversar.
ريدينغتون) يقول أنه لديه دليل) على مكان الإخوة، يريد التحدث

Não aceitas que o Reddington queira trabalhar directamente comigo e não contigo.
أنت تكره حقيقة أن "ريدينغتون" يريد العمل معي مباشرة بدلاً عنك أنت

- Segundo o Reddington, o Correio mata qualquer pessoa que tente traí-lo.
"وفقاً لـ"ريدينغتون الساعي" يحاول قتل كل من يخونه"

Cada chamada foi feita segundos após a chegada do Reddington aos Correios.
كل المكالمات كانت بعد ثواني من دخول (ريدينغتون) الى "مكتب البريد"

Não prova que o Reddington estava lá quando o Sam morreu.
هذا لا يثبت أن (ريدينغتون) كان (هناك يوم وفاة (سام

Há algo errado, e não é só o Reddington no hospital.
هناك خطب ما ولا يتعلق بوجود ريدينغتون) في ذلك المستشفى)

Na sua mensagem dizia que foi abordado por Reddington.
رسالتك قالت أن اتصالا (حدث بينك وبين (ريدينغتون

O Reddington entrou no quarto do meu pai, quando ele estava vivo.
قصد (ريدينغتون) غرفة والدي في المستشفى حينما كان على قيد الحياة

Mas, quanto ao Reddington, fale-me de como vamos prendê-lo.
لكن حول (ريدينغتون) تكلّم معي حول كيفية جلبه

Se o Reddington chegar primeiro ao Morozov...
اذ حصل ريدينغتون على موروزوف اولا، الله يعلم...

Mas o Reddington tem fontes anónimas.
ولكن ريدينغتون لديه مصادره المجهولة

Segundo o Reddington, eles complementam a fortuna com lucros dos leilões ilegais.
وفقاً لـ(ريدينغتون) يقومون بزيادة ثروة عائلتهم بأرباح من مزاداتهم غير الشرعية

Quem quer o Reddington mais do que o FBI?
من يريد (ريدينغتون) أكثر من مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

Mas o Reddington trabalha em casos individuais para ganho pessoal?
لكن لا يزال (ريدينغتون) منفردا لتحقيق مكاسب شخصية له؟

Fui informado sobre o Reddington e uma porção de outras coisas que desejei não saber, mas esse é o jogo.
لقد تم اطلاعي على ريدينغتون... وحفنة من الأشياء الأخرى تمنيت لو انني لم أعرف