Foi o Steinbrenner que nos deu, para comemorar a entrada do Phil Rizzuto no Corredor da Fama. | Open Subtitles | ستينبرينر أعطانا إياه. لنصب فيل ريزوتو بقاعة العظماء. |
Se o verdadeiro Phil Rizzuto estivesse ali, isto não acontecia! | Open Subtitles | صدّقني، لو أن فيل ريزوتو الحقيقي هو الذي بالأسفل، لما حدث ذلك. |
Só acho que o Dr. Rizzuto devia viver num lago e que devíamos dar-lhe pão, porque ele é um pato. | Open Subtitles | أنت فقط تظنين أن د.ريزوتو يجب أن يعيش على بركة سباحة ونحن يجب أن نرمي الخبز نحوه لأنه طبيب دجال |
Um fole gras, um risoto. | Open Subtitles | واحد من كبد الأوز وطبق ريزوتو. |
"Camarão e risotto de ervilhas com manjericão e menta." | Open Subtitles | الجمبريّ و ريزوتو البسلّة بالرّيحان و النّعناع ." |
Bom dia. Rizzuto, chefe de polícia. | Open Subtitles | صباح الخير أنا ريزوتو رئيس الشرطة |
A Paige marcou-nos algumas sessões com o Dr. Rizzuto. | Open Subtitles | (بايج) حجزت لنا بضع جلسات مع الدكتور (ريزوتو). |
Cachorros, ir ao Dr. Rizzuto... | Open Subtitles | .. الهوت دوغ , الذهاب إلى د.ريزوتو |
Desculpe, estamos à procura do Dr. Cecil Rizzuto. | Open Subtitles | عفوا ، نحن نبحث عن الدكتور (سيسيل ريزوتو). |
Talvez ver o Dr. Rizzuto não seja uma má ideia. | Open Subtitles | ربما العودة إلى الدكتور (ريزوتو) ليست بالفكرة السيئة |
O Phil Rizzuto tinha: "Credo!" | Open Subtitles | : ك(فيل ريزوتو) الذى يقول "holy cow!" |
Dr. Cecil P. Rizzuto. | Open Subtitles | دكتور (سيسيل بي ريزوتو). |
Rizzuto. | Open Subtitles | (ريزوتو) |
É risoto de cogumelo matsutake para ser exacto. | Open Subtitles | أنه ماتسوتاكي بالفطر ريزوتو لكون دقيقاً |
Como ousa um restaurante deste tipo misturar um risotto à porto-riquenha com juliana de pimentos? | Open Subtitles | كيف يمكن لمطعم من هذا الطراز أن يبتكر ريزوتو بورتوريكي مع بهار جوليين؟ |
risotto com cogumelos ou paella? | Open Subtitles | أتريدين ريزوتو مع المشروم أو البايلا؟ |
risotto de lagosta, filé, e quero acabar em grande com o favorito, o bolo de chocolate lava. | Open Subtitles | "ريزوتو الكركند" "فيليه" وأريد أن أنهي بشكل قوي مع "كعكعة حِمم الشيكولاتة" |