"ريفكين" - Traduction Arabe en Portugais

• Rifkin

- Se lambeu a orelha do Rifkin, deve ter feito o mesmo ao Sr. Dominguez.
" إذا ألصقت لسانها بأذن السيد " ريفكين فهناك أحتمال بأذن " ديمينغيز " أيضاً

No julgamento, o advogado do Rifkin disse que foi fogo amigo.
في المحاكمة، ادعى محامو ريفكين) أن الأمر متعلق بنيران صديقة)

O Howie Rifkin está aqui?
هيوي ريفكين موجود ؟ ؟

A cidade inteira anda a falar de um monstro chamado Joel Rifkin
المدينة بأكملها تتحدث عن ذلك الوحش، (جول ريفكين)

Sabem por que é que o Rifkin foi um assassino de massas?
أتعرفان لماذا كان (ريفكين) قاتلاً محترفاً؟

O pequeno Stuart Rifkin gosta de ir às compras com a mãe.
الصغير (ستيوارت ريفكين) يحب التسوّق مع أمه

A polícia diz que o agente Rifkin reagiu a um alarme nos Estaleiros logo após a uma da manhã.
وتقول الشرطة أن الشرطي (جيرالد ريفكين) إستجاب إلي صفارة الانذار الساحة. بعدالساعة 1: 00 صباح اليوم

Dez minutos depois, unidades de reforço descobriram Rifkin de rosto para baixo e inconsciente na via-férrea.
بعد عشر دقائق. أكتشفت وحدات الشرطة الضابط (ريفكين). وجهه لأسفل وفاقدا للوعي على القضبان.

O agente Rifkin continua em estado crítico, e a polícia ainda não tem qualquer suspeito.
الضابط (ريفكين)، مازال في حالة حرجة والليلة. الشرطة لا تزال دون مشتبه

O agente Gerald Rifkin em breve regressará a casa.
الضابط (جيرالد ريفكين) سيكون قريبا في طريقه إلى منزله.

Rifkin que foi ferido num ataque nos estaleiros Sunnyside em Queens, está melhor.
(ريفكين)، الذي أصيب بجروح في هجوم السبت الماضي في ساحات السكك الحديدية (سانيسايد) في (كوينز). تعافى

Compreendemos o sofrimento por que Rifkin tem passado e estamos dispostos a compensá-lo por isso.
انظر، نحن نفهم المعاناة التي مر بها الضابط (ريفكين) خلال ونحن على استعداد لمكافئته علي لذلك.

Não acredito que disseste à Vanessa para ter a aula do professor Rifkin para Arte no Mundo.
(لا أستطيع تصديق أنك قلت لـ (فانيسا) أن تدرس مع الأستاذ (ريفكين - في مادة الفن العالمي - لماذا؟

Então, Rifkin, é a despedida de solteiro do meu irmão.
بربّك (ريفكين)، إنّها حفلة توديع العزوبية خاصة أخي

A acusação diz que o Rifkin e umas dezenas de talibãs invadiram uma aldeia afegã e mataram dezenas de civis.
طبقا للتهم ريفكين) وبعض مقاتلي) "حركة "طالبان هاجموا قرية أفغانية وقتلوا الكثير من المدنيين

Rifkin não queria advogados.
بأن السيد (ريفكين) قد تخلى عن حميع الإعتراضات

Estou aqui agora. Como estamos no caso do Rifkin?
نعم أنا هناك الآن أين وصلنا في قضية (ريفكين)؟

Sobre a execução do Rifkin, já podemos responder, mas...
(بخصوص إعدام (ريفكين ... نحن مستعدون للرد، لكن

Se o Rifkin morrer, diz aos outros para executarem a sentença.
لو مات (ريفكين)، أخبر الآخرين أن ينفذوا العقوبة

Depois de apanharem o Rifkin, o Cooper fê-lo viajar de Bagram para a Base Aérea Andrews, na Virginia.
ولقد وجدنا مشكلة (بعد أن تم الإمساك بـ(ريفكين "قام (كوبر) بنقله من "باغرام "إلى "قاعدة آندروز الجوية "في "فيرجينيا