"ريفيرديل" - Traduction Arabe en Portugais

• Riverdale

Tomamos o comboio J até a Quatro, da Quatro a Grand Central, fazemos trasbordo a Riverdale e caminhamos três maçãs até seu luxuoso novo establo.
ومن 4 إلى جراند سنترال. نغير القطارات إلى ريفيرديل. ونمشي ثلاث بنايات إلى إسطبله الجديد الفاخر.

Desculpe o atraso, Sid. Aquele campo em Riverdale é demais.
أنا آسف لتأخري يا سيد تلك التسعة في "ريفيرديل" هي حقاً جريمة

O tipo de heróis que Riverdale precisa desesperadamente agora.
أنتما من ذلك النوع الذي تحتاجه (ريفيرديل) الأن

Não vou deixar que a guerra civil de Riverdale nos separe, Jug.
(لم أسمح بقيام حرب أهلية في (ريفيرديل (بأن تفرقنا يا (جاج

Sabes o que acontece a pessoas como nós em Riverdale, Jug.
و سحقاً , أنت تعرف ماذا يحدث لأشخاص مثلنا في (ريفيرديل) , (جاج) ؟

Sinto que Riverdale se está a preparar para desabar, e não te quero perto daqui, quando isso acontecer.
اشعر و أن (ريفيرديل) تسقط من علي حافة الجبل و لا أريدك أن تكون بالجوار عندما يحدث ذلك

Betty, acho que é importante ouvirmos a opinião dos melhores de Riverdale.
بيتي)، أعتقد أنه من المهم أن نستمع) إلي أفضل و أذكى شخص في (ريفيرديل)؟

Devia ter sido o maior funeral da História de Riverdale.
كانت لتكون أكبر جنازة في (تاريخ (ريفيرديل

Sejam todos bem-vindos às Comemorações do Jubileu do 75.º Aniversário de Riverdale!
مرحباً بكم جميعاً إلي أحتفال (اليوبيل) بالذكرى الـ75 (لمدينة (ريفيرديل

Que é o que fazemos quando a verdade se torna incómoda em Riverdale.
و هذا ما نقوم بعد عندما تزداد (الحقيقة قبحاً في (ريفيرديل

A verdade é que também o Clifford Blossom fazia parte de Riverdale.
(حقيقة أن (كليفورد بولسوم (كان أيضاً (ريفيرديل

Ouviste a Betty? Riverdale está numa encruzilhada. Acho que tu também.
ريفيرديل) في مفترق طريق) و أعتقد إنكِ أيضاً كذلك

As pessoas vão olhar para ele como a altura exata em que a última réstia de inocência de Riverdale morreu.
الناس تنتظر إلي هذه اللحظة (التي ماتت فيها أخر براءة في (ريفيرديل

E quem melhor representa o futuro de Riverdale que os jovens, que, em conjunto com o Xerife Keller e o meu gabinete, ajudaram mais uma vez a trazer paz e justiça às nossas ruas?
(و من هو أفضل ممثل لـ(ريفيرديل أكثر من الشباب، الذين يعملوا مع المأمور (كيلير) و مكتبي في مساعدة تحقيق الأمان و العدالة في المدينة؟

Mas sabem quem mais é Riverdale?
ولكن من أيضاً يكون (ريفيرديل)؟

Setenta e cinco anos de Riverdale.
(الذكرى الـ75 لـ(ريفيرديل

Mas o que é Riverdale?
ولكن ماهي (ريفيرديل)؟

Riverdale é o Archie Andrews.
(ريفيرديل) هي (آرشي أندروز)

O Kevin Keller é Riverdale.
(كيفين كيلر) هو (ريفيرديل)

A Veronica Lodge é Riverdale.
(فرونيكا لودج) هي (ريفيرديل)