"رينالدو" - Traduction Arabe en Portugais

• Reinaldo
• Renaldo
• Rinaldo
• Ronaldo
• Reynaldo

Dá-lhe este dinheiro e estas notas, Reinaldo.
أعطه هذا المال وهذه الملاحظات يا رينالدو

- Agirás sabiamente, Reinaldo... se perguntares sobre seu comportamento antes de ir vê-lo.
وسيكون شيئا رائعا منك يا رينالدو أن تستفسر عن سلوكه قبل أن تزوره

Ouve, quando aquela merda aconteceu contigo e com o Renaldo, rebentares com ele...
عندما جرى الأمر مع " رينالدو " وقمت بقتله

Casa-te comigo, Capitão Renaldo.
تزوجني كابتن رينالدو

O Sargento Rinaldo me mandou. Tem um trabalho para mim.
سامل رينالدو قال لي بان استقر هنا هل هناك توجهات بالنسبة لي

Inspetor-Chefe Rinaldo Pazzi do departamento de questura.
رئيس المفتشين رينالدو بازي من كياستيورا

O primo do Ronaldo tem o negócio de venda do Acura, em Trenton.
لا، إبن عم رينالدو يُحْصَلُ عليه وكالة cur أسفل في ترينتن.

Ele ligou pra dizer que Epifanio foi ver Reynaldo Fieto.
اتصلت بي فقط لإخبارنا أن إبيفانيو يلتقي مع رينالدو فييتو

Vim dizer-lhe que o Reinaldo tem um dom muito especial.
جئت إلى هنا لأخبرك بأن (رينالدو) لديه موهبة خاصة.

Este pássaro que apanhámos no parque é o Reinaldo Arenas.
المتهم (رينالدو اريناس) التهمة : التحريض للثورة والشذوذ الجنسي

Reinaldo, Reinaldo vem cá pequenino.
"رينالدو" رينالدو"، تعال هنا،" انظر ماذا لديها امك

Reinaldo, não faças a mami suplicar.
"انظر ما الذي جلبته امك "رينالدو لا تجعل امك تتسول

- Ron, de Reinaldo.
رون؟ رون من رينالدو

E a menção honrosa é entregue a Reinaldo Arenas, por "Celestino Antes del Alba".
والإشادة الشرفية تذهب إلى (رينالدو اريناس) عن "سيليستينو قبل الفجر."

Eu, Renaldo Moon dar-te-ei uma mão.
.."أنا،"رينالدو مون سوف أساعدك

O Renaldo Moon?
أهذا هو "رينالدو مون" الذى سمعنا عنه؟

Desculpa, Carmen, mas o Sr. Renaldo e o Skippy estão aqui para a tua próxima consulta.
المعذرة يا (كارمن), لكن السيد (رينالدو) و (سكيبي) هنا من أجل الجلسة القادمة

Sou o Inspetor Rinaldo Pazzi da Esquadra de Florença.
أنا المفتش (رينالدو باتزي) من إدارة شرطة (فلورانس)

Se o Rinaldo Pazzi tivesse feito o trabalho dele como oficial da lei, sabíamos que era o Hannibal.
لو كان (رينالدو باتزي) قرر القيام بعمله كمنفذ للقانون سرعان ما كان ليتبين أنه (هانيبال ليكتر)

Já foi interrogado a respeito do assassinato do Rinaldo Pazzi, Sr. Crawford.
لقد تم استجوابك بالفعل فيما يتعلق (بمقتل (رينالدو باتزي) سيد (كراوفورد

Falei com o procurador e quando a poeira baixar está disposto a acusar-te apenas de cumplicidade, se testemunhares contra o Ronaldo.
لقد تحدثت مع المحامي وعندما يهدأ الأمر سوف يدعك تقرين بذنب الشراكة " إذا شهدت ضد " رينالدو

Você me garantiu que o produto de Don Reynaldo seria protegido.
لقد أكدت لي أن منتج دون رينالدو سيكون محمي