Ouve, não quero o Rincon a lançar contra mim esta noite. | Open Subtitles | اسمع، لا أريد أن أرى "رينكون" يرمي ضدي هذه الليلة |
Agentes foram abatidos. Dirijam-se à esquina da 12 e da Rincon. | Open Subtitles | لدينا عملاء مصابين في تقاطع 12 و (رينكون)، نحتاج للمساعدة |
Se pusermos os Giants interessados no Venafro, o Mark só terá um comprador para o Rincon. | Open Subtitles | إن جعلنا "جاينتس" يهتم بـ"فين أفرو" لن يكون أمام "مارك" سوى عرض واحد لـ"رينكون" |
Tenho a impressão que o mercado para o Rincon está a abrandar. | Open Subtitles | لدي انطباع بأن "رينكون" في السوق غير مطلوب |
O meu pai bateu com a cabeça ao surfar em Rincón há uns anos. | Open Subtitles | ضَربَ أبّي برأسهِ من رينكون قبل سنتين |
- Só precisámos que esqueçam o Rincon. | Open Subtitles | -نحتاج منهم فقط أن يكونوا باردين تجاه "رينكون" |
É o seguinte, vou conseguir o Rincon. O negócio está feito. | Open Subtitles | إليك الأمر، سآخذ "رينكون"، اتفقنا على هذا |
- Diz que queremos 225 mil para o Rincon. | Open Subtitles | -قل له نحتاج لـ225 ألف دولار من أجل "رينكون" |
O Billy diz que precisa de 225 mil dólares para o Ricardo Rincon. | Open Subtitles | يقول "بيلي" أنه يحتاج لـ225 ألف دولار من أجل "رينكون" |
Está bem, o Billy diz que paga ele mesmo pelo Rincon. | Open Subtitles | حسنا، إذاً، "بيلي" يقول أنه سيدفع بنفسه قيمة"رينكون" |
Não quero estragar o ambiente, mas como contratámos o Rincon... | Open Subtitles | لا أريد أن أفسد هذه اللحظة، لكن الشعور بأننا "حصلنا على "رينكون".. |
Está a abandonar um prédio de apartamentos no lado Sul da Rincon e da 12ª. | Open Subtitles | يدخل إلى بناية مهجورة في الجهة الجنوبية من تقاطع (رينكون) و 12 |
Estou a pensar no Ricardo Rincon. | Open Subtitles | أفكر بـ "ريكاردو رينكون" |
- Está a pensar no Rincon? | Open Subtitles | -هل تفكر بـ"رينكون"؟ |
Estás a referir-te ao Rincon? | Open Subtitles | هل تشير إلى "رينكون"؟ |
Jonathan Gutierrez, Miguel Rincon, | Open Subtitles | (جوناثان جوتيريز) (ميغيل رينكون) |
Chama-se Maritza Rincón. | Open Subtitles | اسمها ماريتزا رينكون |