Com as dicas de Ryuk e por estar preparado, consigo matar criminosos a dar agora na TV enquanto passo discreto... | Open Subtitles | بمعلومات ريوك وتحضيراتي أستطيع أن أظهر كوني طالب ثانوية عادي الذي يستعد لدخول الامتحانات بينما أستخدم مذكرة الموت |
Sou o Ryuk, o Deus da Morte que perdeu esse Apontamento Mortal. | Open Subtitles | أنا الشينيغامي ريوك الذي أوقع تلك المفكرة |
Estás a dizer disparates, Ryuk. | Open Subtitles | خطر؟ أنت تقول أشياء غريبة مرة أخرى يا ريوك |
Ryuk, posso não parecer, mas sou popular. | Open Subtitles | أنا في الواقع شخص محبوب من قبل الفتيات بخلاف مظهري يا ريوك |
Parece que não vais ficar nada aborrecido comigo, Ryuk. | Open Subtitles | يبدو أنني سأقدم لك عرضًا ممتعًا يا ريوك |
Ryuk, há a possibilidade que a casa tenha escutas ou monitores, não, ambos provavelmente, pela casa toda. | Open Subtitles | ريوك هناك احتمال أن يكون هناك آلات تجسس أو كاميرات مراقبة لا ، من المحتمل كلاهما |
Para dizer a verdade... Tenho estado à tua espera, Ryuk. | Open Subtitles | في الحقيقة، كنت بانتظارك يا ريوك |
Isso é o que mais gosto no Apontamento Mortal, Ryuk. | Open Subtitles | هذا أفضل ما في مفكرة الموت يا ريوك |
Ryuk, deixa que eu trato dele. | Open Subtitles | علي التخلص منه بأسرع وقت يا ريوك |
Não estou a ver o Ryuk a fazer algo tão aborrecido. | Open Subtitles | مُحال أن يزعج ريوك نفسه في فعل شيء كهذا |
Ryuk, deixa que eu trato dele. | Open Subtitles | علي التخلص منه بأسرع وقت يا ريوك |
Ryuk, agora que penso nisso, que acontece às tuas maçãs? | Open Subtitles | بالمناسبة يا ريوك ماذا حصل للتفاح؟ |
Ryuk... Já acabaste? | Open Subtitles | ريوك هل انتهيت؟ |
Estou preparado, Ryuk. | Open Subtitles | لقد حضّرتُ نفسي لهذا يا ريوك |
Ryuk, os humanos são assim. | Open Subtitles | هذا ما الناس عليه يا ريوك |
Não tenho visto o Ryuk ultimamente... | Open Subtitles | لم نرَ ريوك مؤخرًا، صحيح؟ |
Ryuk, estava a brincar. | Open Subtitles | كنتُ أمزح يا ريوك |
Olha para aqui, Ryuk. | Open Subtitles | ألق نظرة يا ريوك |
Ryuk, já sabia isso. | Open Subtitles | أعلم هذا يا ريوك |
Estás muito falador hoje, Ryuk. | Open Subtitles | أنت ثرثار اليوم يا ريوك |