ganhei um par de títulos na Carolina do Norte. | Open Subtitles | رَبحتُ عنوانين أسفل في كارولاينا الشّمالية. |
Eu ganhei este terreno num jogo de cartas, há muito tempo. | Open Subtitles | رَبحتُ هذا المكانِ في a لعبة بطاقةِ منذ زمن طويل. |
Da última vez, eu ganhei todo o catálogo Rascal Flatt | Open Subtitles | باالمَرّة الماضية، رَبحتُ باالكامل دليل مُسطح تافه |
Na verdade, eu ganhei a Copa do Mundo três vezes, no Xbox. | Open Subtitles | في الحقيقة، رَبحتُ كأس إتحاد كرة القدم العالمي ثلاث مراتَ، على ألاكس بوكس |
venci o concurso de cuspir tabaco no ano passado. | Open Subtitles | رَبحتُ التبغَ يَبْصقُ تنافسْ على السَنَة الماضية. |
ganhei muitos prémios de caligrafia na secundária. | Open Subtitles | رَبحتُ الكثير مِنْ الجوائزِ ل فن خط في الدرجةِ الثالثةِ. |
ganhei a competição de Espingardas e Armas Curtas no treino de detectives. | Open Subtitles | رَبحتُ منافسة البندقية والمسدس في تَدريب المخبرين |
Quando ganhei, foste um cavalheiro. | Open Subtitles | و حينما رَبحتُ ، تصرفت مثل النبلاء |
A primeira vez que corri ganhei os 100m e os 200m. | Open Subtitles | اليوم الأول الذي رَبحتُ الـ220 والـ440. |
Quando ganhei o caso Markus v. State of California. | Open Subtitles | عندما رَبحتُ ماركوسمقابلولايةِكاليفورنياحالة . |
Pode dizer-se que ganhei. | Open Subtitles | إحسبْك يُمْكِنُ أَنْ قُلْ أنا رَبحتُ. |
Nunca ganhei um jogo de Scrabble à minha mulher. | Open Subtitles | أنا مَا رَبحتُ a لعبة وحيدة مِنْ الخربشةِ مَع زوجتِي. |
Uma vez, numa festa de anos, ganhei o jogo das cadeiras. | Open Subtitles | عندما، في a حفلة عيد الميلاد، رَبحتُ a لعبة الكراسي الموسيقيةِ. |
Você me pediu para ganhar, é por isso que eu ganhei! | Open Subtitles | أنت طَلبتَ مِنْي أن أرِبْح لِهذا رَبحتُ |
- Está na batota porque eu ganhei ontem. | Open Subtitles | - هو يَغْشُّ لأن رَبحتُ ليلة أمس. |
- Sim, até ganhei troféus. | Open Subtitles | -نعم، لقد رَبحتُ بطولة الجامعات |
Parece que ganhei. | Open Subtitles | يُشاهدُ مثل أنا رَبحتُ. |
ganhei o jogo. | Open Subtitles | رَبحتُ اللعبةَ نعم؟ |
Vejam. ganhei uma moeda. | Open Subtitles | لقد رَبحتُ عملة معدنية. |
Eu ganhei a lotaria. | Open Subtitles | رَبحتُ البركةَ. |
Bem, eu já venci um festival dramático sério quando era criança. | Open Subtitles | رَبحتُ جائزةَ مسرحيةِ درامية عندما كُنْتُ طفل |