"رُبْع" - Traduction Arabe en Portugais

• moeda
• metros
• um quarto

Já agora, podias equilibrar uma moeda nas minhas nádegas... isto é, se quisesses.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تقريباً تَثِبُ a رُبْع مِنْ عقبِي إذا أنت، إذا أردتَ إلى.

Donna, deste-me uma moeda.
[تنهدات] Um، دونا، أعطيتَني a رُبْع.

- É uma moeda de 25 centavos.
هو رُبْع. توقّفْى عن الكَلام

Sr. guarda, liberte-me o perímetro num raio de 400 metros.
الضابط، يَستمعُ، أَحتاجُ a 360 حافة رُبْع ميلِ تُوضّحُ!

E ao fazê-lo, fiquei convencido da existência de 400 metros de túnel não documentado, que foi escavado por um desmoronamento.
لذا، جَعلتُ خريطتَي الخاصةَ. Um، بالقيام بذلك، أصبحتُ المقتنعَ كان هناك a رُبْع ميل النفق الغير موثّق،

Se observarmos aquilo com que começamos, um quarto de um Newton, uma série de turnos, a perfeição seria aquela linha vermelha.
وإذا نظرنا إلى ما بدأنا به، رُبْع نيوتن هناك، عدد الأدوار، ذلك الخط الأحمر سيكون مثاليّا.

um quarto da despesa posso despachar, talvez.
رُبْع الفاتورةِ يُمْكِنُ أَنْ أَعتني بها ، لَرُبَّمَا

Tenho uma moeda.
أنا عِنْدي a رُبْع.

Ia dos 0 aos 180 em 400 metros.
صفر إلى a ظبي -13 في a رُبْع ميل.

Fica a 400 metros do parque.
ذلك a رُبْع ميل مِنْ المتنزهِ.

Não é nos primeiros 400 metros que vamos vencê-los.
لن نهزمهم في رُبْع ميل.

contudo são o lar de mais de um quarto de todas as espécies de peixes marinhos.
رغم بإِنَّهُمْ بيوتَ إلى أكثر مِنْ رُبْع كُلّ نوع السمكِ البحريِ.

Estou um quarto de milha a Oeste das montanhas Edge e Durango.
أَنا a رُبْع ميل غرب حافة الجبلِ وDurango.

Válvula solta, cerca de um quarto de volta.
الصمام طليق، حول a رُبْع الدورِ.