"زاحف" - Traduction Arabe en Portugais

• assustador
• assustadora
• sinistra
• arrepiante
• sinistro
• um réptil
• rastejante
• pterodáctilo

Você pode ir como, uh, professor assustador fingindo ser acompanhante.
يمكنك الذهاب باسم، اه، أستاذ زاحف التظاهر ليكون كوصي.

assustador e perigoso. Como uma iniciação deve ser.
عار زاحف وخطير ما ينبغي أن يكون بدء جيدة

Muito bem, agora está a ficar um pouco assustador, porque tocaste-me e não senti nada.
لعنة عليه. كل الحق , الآن هو الحصول على نوع من زاحف لأنه يجب أن يكون لديك فقط تطرق لي , وأنا لم أشعر بأي شيء.

Aquilo que eu mais gosto nela,é o facto de não ser estranha ou assustadora.
الشيء الذي أحب أكثر حول لها هو أنها ليست غريبة أو زاحف على الإطلاق.

Uma meia cara sinistra, e o lado bom dele tinha umas marcas tribais.
زاحف نصف الوجه، وفريقه جيدة كان علامات القبلية.

- É um pouco arrepiante.
هذا هو زاحف قليلا.

Se "sinistro" fosse um parâmetro biométrico no nosso software de reconhecimento facial...
إذا كان زاحف فقط معلمة البيومترية في برنامج التعرف على الوجه لدينا.

Sei que vindo de mim é difícil de acreditar, mas só o ataque de um réptil bate certo com os dados científicos de que dispomos.
أعرف هذا قد أكون صعب للإعتقاد مجيئ منّي لكن بعض النوع هجوم زاحف

Sem ofensa, Christina, mas aquilo é assustador.
أي جريمة، كريستينا، ولكن هذا النوع من زاحف.

Não, era um tipo assustador do liceu que tinha um enorme fraco por ela desde o nono ano.
لا، كان هذا الرجل زاحف من ارتفاع المدرسة الذين كان من الزحام الهائل على بلدها... ... منذ ذلك الحين، مثل، الصف التاسع.

Isto pode parecer um pouco assustador, mas li o trecho sobre ti na Gossip Girl.
حسنا ، قد يبدو هذا زاحف على القليل ، ولكن قرأت عن الموضوع كنت على "القيل والقال وفتاة".

- Eu acho aquele gajo assustador.
هذا هو الحمار المتأنق زاحف إذا سألتني.

Eu... rehidratei aquele pedaço de papel queimado que encontramos no teu sitio super assustador usando acetato de polivinilo.
أنا... ممهى أن قطعة من الورق المحروق وجدنا في مكانك فائقة زاحف

Muito bem, isso nem sequer... é muito assustador.
حسنا، هذا ليس زاحف على الإطلاق.

Este sítio é um bocado assustador.
أن هذا المكان نوعاً ما زاحف ...

Ele tem um olhar duro, tipo forma assustadora.
كان الجو حارا كيندا، في نوع زاحف من الطريق.

Sim, não contar a ninguém sobre tua campa assustadora não-campa.
نعم، لا تخبر أحدا حول بك فائقة زاحف قبر غير خطير.

Quer a sua família sinistra de vampiros bruxos de volta.
تريدون زاحف ساحرة مصاص دماء عائلتك الظهر.

Seguir a música sinistra é uma má ideia.
بعد الموسيقى زاحف هو فكرة سيئة.

- É muito arrepiante.
فمن زاحف كثيرا.

Bolas, isso é arrepiante.
حسنا، وهذا هو زاحف ذلك.

A Lissa não acha que sejas um perseguidor sinistro.
زعلان لا أعتقد أن أنت مطارد زاحف.

Então um réptil... cinco ou seis toneladas pelo menos.
. انه حيوان زاحف, ويزن خمسة او ستة اطنان علي الاقل

Decidimos que iríamos ter um rastejante de quatro pernas que se iria transformar num cão e dar pequenos passos.
قررنا أن يكون لدينا زاحف بأربعة أرجل. تتحول إلى كلب صغير يتحرك بخطوات صغيرة.

Posso fazer um chapéu, um broche ou um pterodáctilo...
هذة؟ يُمْكِنُ أَنْ تجْعلها قبعة أَو دبوس أَو زاحف مجنح...