| - Não vamos pensar no Scott Baio. - Belas bolhinhas, Sr. Zadir. O champanhe é bom, mas sabem o que faz uma festa? | Open Subtitles | جعة رائعة سيد زادير لكن هل تعلم ماذا يجعلها حفلة؟ |
| Que bela casita, Sr. Zadir. É um sítio para pendurar o meu chapéu. | Open Subtitles | منزل رائع سيد زادير أنه المكان الذي أعلق به قبعتي |
| Doug e Steve Butabi para o Sr. Zadir. | Open Subtitles | دوغ وستيف بوتابي اجتماع مع سيد زادير أنتم أخوة؟ |
| Foi muito bom estar contigo, mas temos uma reunião com o Sr. Zadir. | Open Subtitles | أهدرنا كثيراً من الوقت الثمين لكن علينا مقابلة السيد زادير |
| Então não têm negócios com o Sr. Zadir? Só o conhecemos na noite passada. | Open Subtitles | أنتم لاتعملون مع سيد زادير أجل،لقد قابلناه الليلة الماضية |
| - Este é o Sr. Zadir. É o dono. - Doug Butabi! | Open Subtitles | يا شباب، هذا سيد زادير صاحب النادي دوغ بوتابي ... |
| Está ali aquele tipo, o Zadir. E os tipos que estão com ele? | Open Subtitles | هذا زادير من هؤلاء الرجال معه؟ |
| A tua diz "Doug". Ligaste ao sr. Zadir? | Open Subtitles | كوبك عليه دوغ هل تكلمت مع سيد زادير |
| Doug, olha o Sr. Zadir! Segurança! | Open Subtitles | دوغ، سيد زادير الأمن |
| Este é o Fernand Zadir. Ele tem metade da polícia local no seu bolso. | Open Subtitles | هذا هو ( فرناند زادير ) ،أنه لديه نصف الشرطة المحلية في جيبه |
| Bem, escuta, já ouviste falar de um sujeito chamado Fernand Zadir? | Open Subtitles | اسمع، هل سمعت عن رجل يدعى ( فرناند زادير ) ؟ |
| Um homem com o nome de Fernand Zadir, um árabe francês. | Open Subtitles | (رجل يدعى ( فرناند زادير عربي فرنسي |
| O Fernand Zadir encontrou-se com o Hopper. | Open Subtitles | ( فرناند زادير ) تقابل مع ( هوبر ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 