| Mas, Zazu... | Open Subtitles | لكن يا زازو أنت أخبرتني بأنه لا قيمة لهم |
| Barco Zazu, aqui é a Guarda Costeira, a bombordo. | Open Subtitles | إلى القارب زازو معكم قوات خفر السواحل الأمريكي و أنتم داخل منطقتنا |
| Atenção, embarcação Zazu, desligue os motores, ou seremos forçados a abrir fogo destrutivo. | Open Subtitles | انتباه يا زازو أطفئ المحرك على الفور و الإ سنضطر لإطلاق النار |
| Atenção, embarcação Zazu, pare imediatamente ou atiramos. | Open Subtitles | انتباه للقارب زازو أوقف محركاتك أو سنطلق النار عليك |
| Embarcação Zazu, diminua calmamente para cinco nós e prepare uma entrada para a minha equipa embarcar. | Open Subtitles | قارب زازو تمهل على سرعة خمس عقدات واستعد لصعود فريق إليكم |
| Oh, olha, Zazu. Fiquei sem almoço. | Open Subtitles | أنظر يا زازو جعلتني أفقد غدائي |
| O Zazu tem razão. Não confies neles. | Open Subtitles | زازو محق أنت لا تستطيعين تجاهلهم |
| - Zazu, podes voltar-te? | Open Subtitles | - زازو ، هلا استدرت - حسناً ، سيدى |
| Zazu, leva-o para casa. | Open Subtitles | زازو خذ سيمبا إلى البيت |
| Desde que o Zazu vá convosco. | Open Subtitles | بشرط أن يذهب زازو معكما |
| Oh, Zazu, não sejas tão ridículo. | Open Subtitles | زازو لا تكن سخيفاً |
| Zazu, voa e encontra-a. | Open Subtitles | زازو ، طر و جدها |
| Bom dia, Zazu. | Open Subtitles | - صباح الخير يا زازو |
| Zazu! | Open Subtitles | زازو |
| O Zazu, não. | Open Subtitles | لا ليس زازو |
| Olha o Zazu. | Open Subtitles | ششش زازو |
| Zazu. | Open Subtitles | زازو |
| Zazu, ajuda-me! | Open Subtitles | زازو, ساعدني |
| - Oh, comam o Zazu. | Open Subtitles | إذا كلوا زازو |
| - Zazu! | Open Subtitles | - زازو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 