Recuperámos alguns dos discos rígidos da explosão no antigo complexo da Zzyzx. | Open Subtitles | أصلحنا بعض من محركات الأقراص بعد الأنفجار في بداية زايزكس المعقدة |
Tinha copiado toda a informação do computador principal da Zzyzx, incluindo cada "frame" de todos os vídeos de vigilância gravados. | Open Subtitles | لقد نسخت البيانات من حسابات زايزكس شمل ذلك لكل اطارات الكاميرات المراقبة لقد كانت الكاميرات تسجل بدون توقف |
Tem de ser a informação acerca da Zzyzx que tenho dentro da minha cabeça. | Open Subtitles | يجب ان تكون تلك المعلومات التي اخذتها من زايزكس الموجودة داخل رأسي |
Sobreviveste a uma guerra, derrubaste a Zzyzx, até que uma viagenzinha às ruas estreitas da memória te levaram a melhor. | Open Subtitles | الناجي من الحرب مدمر زايزكس ثم ادخلته الذاكرة الصغيرة في رحلة إلى ممر ضيق |
Toda a informação da Zzyzx, todas as nossas investigações, tudo o que fizemos e gravámos foi copiado. | Open Subtitles | بنك بيانات زايزكس الكلية جميع ابحاثنا كل شئ قد عملناه أو سجلناه |
Expulsaram-no da Zzyzx e, depois, mataram-no. | Open Subtitles | لقد أرغموه على الخروج من زايزكس وبعدها قتلوه |
A Zzyzx fez experiências na área da reprodução artificial e produziu dois activos primários. | Open Subtitles | تجارب زايزكس مع الانتاج الصناعي وأنتجت اثنان من الأصول الأساسية |
Foi o que impediu a Zzyzx de ser capaz de o controlar e é o que nos irá impedir de... obter o que está dentro da cabeça dele. | Open Subtitles | هذا ما منعته زايزكس من القدرة على التحكم به .. وما سوف تمنعنا من |
De repente, vi-me transportado para a Zzyzx do passado, como se estivesse a reviver uma recordação. | Open Subtitles | فجأة رأيت نفسي انتقل الى ماضي زايزكس كما لو أنني اعيش الذاكرة |
E já tinha morrido na Zzyzx uma vez. | Open Subtitles | خشيت بأنني لن انجوا ولقد مت سابقا في زايزكس |
Ao estar na Zzyzx, conseguira libertar-me dos fantasmas que me assombravam. | Open Subtitles | رؤيتي في زايزكس امكنني رؤيه نفسي بعيد عن الأشباح |
Vasculhei a informação que tinha adquirido na Zzyzx, com a esperança de encontrar uma pista. | Open Subtitles | لقد بحثت في المعلومات التي حصلت عليها من زايزكس آملاً في ايضاح بعض الافكار |
Pensava que as experiências da Zzyzx tinham terminado comigo. | Open Subtitles | ظننت بأنني كنت آخر تجارب زايزكس |
Eles oferecem aulas de arte na Zzyzx? | Open Subtitles | هل زايزكس يوفرون حصص للرسم .. ؟ |
É exactamente onde a Zzyzx estava localizada. | Open Subtitles | هو المكان الذي انشأت فيه زايزكس |
É uma entrada da Zzyzx. | Open Subtitles | هذا هو الطريق الى زايزكس |
Os segredos da Zzyzx estão guardados na minha cabeça. | Open Subtitles | اسرار زايزكس مقفلة بداخل رأسي |
Tudo o que a Zzyzx lhe forneceu... | Open Subtitles | ... كل شئ استطاعت زايزكس ادخاله فيه |
O meu nome de código na Zzyzx. | Open Subtitles | رمز اسمي المدون لدى زايزكس |
O que é que o Ballantine tinha a ver com a Zzyzx? | Open Subtitles | ماهي علاقة بالانتين بـ زايزكس |