"زجاجة بيرة" - Traduction Arabe en Portugais

• uma cerveja
• garrafa de cerveja
• uma garrafa de
• cervejas bebeste

Sargento, este idiota do Clark, comprou-me uma cerveja por 10.000.
انه احمق يا كلارك اشترى زجاجة بيرة واحدة لى

Pensei em arranjar agora uma cerveja para mim, Frank.
إعتقدت بأن أذهب وأحضر زجاجة بيرة لنفسي أتريد زجاجة ؟

Bebeste o quê... uma cerveja?
ما كان لديكي، بيتي وكأنها زجاجة بيرة وحيدة؟

Conseguio uma garrafa de cerveja. Tome conta dela por mim.
لقد كسرتُ زجاجة بيرة نظفي المكان من أجلي

Podia ser uma garrafa de sumo, podia ser uma garrafa de cerveja, podia ser qualquer coisa.
يمكن أن تكون زجاجة صودا يمكن أن تكون زجاجة بيرة يمكن أن تكون لاى شئ

Quantas cervejas bebeste?
-كم زجاجة بيرة تناولت ؟

Junto do frigorifico que tem uma cerveja escondida sob a bandeja das sandes.
بجوار المبرد الذي أخبيء فيه زجاجة بيرة تحت الشطائر.

Eles cobram sete euros por uma cerveja.
يقومون بشحننا مثل سبعة دولات لكل زجاجة بيرة

Só bebemos uma cerveja, certo?
لا أفهم هذا، كلانا شرب زجاجة بيرة أمس، صحيح؟

Sim, a não ser que tenha uma cerveja a mais.
أنا لا أرضى بأقل من زجاجة بيرة

Um homem trabalhando ao ar livre se sente mais humano... se puder tomar uma cerveja.
الرجل الذى يعمل خارج السجن يشعر كأنه رجل عادى... لو استطاع الحصول على زجاجة بيرة...

uma cerveja não vai ser problema.
زجاجة بيرة واحدة لن تمثل مشكلة

O tipo a quem a vendi, Ali Komunyakaa, que nunca vi terminar uma cerveja, embebedou-se e enfiou o carro por um penhasco em Ventura.
الرجل الذي بعتها له (علي كومنياكا) لم أره ينهي زجاجة بيرة قط يشرب حتى المثالة ويقود سيارته من أعلى تل في (فينتشورا)

"Há um bar novo, onde por meio dólar te dão uma cerveja, almoço e ainda uma garota faz tudo com você?"
"هناك حانة جديدة، تدخل إليها ومقابل نصف جنيه... يعطونك زجاجة بيرة وغذاءًا مجانيًا ويمارسن معك الجنس"؟

- Ok, vou tomar só uma cerveja.
-حسنا، سأتناول زجاجة بيرة واحدة فحسب

Não houve uma única garrafa de cerveja na Maidan.
لم يكن هناك زجاجة بيرة واحدة في الميدان حتى، هذه حقيقة

Tenho uma garrafa de Vodka na caminhonete...
لدي زجاجة بيرة فودكا لكني يجب ان احضرها من شاحنتي