Então, porque precisas de beber Uma garrafa inteira sozinho? | Open Subtitles | لذا، لماذا تحتاج إلى إنهاء زجاجة كاملة وحيد؟ |
Ok, tu ganhas. Desculpa-me, nós vamos precisar de Uma garrafa inteira. | Open Subtitles | حسنا, أنت تربحين لو سمحت, نريدة زجاجة كاملة هنا |
Ela procedeu para beber Uma garrafa inteira de um vinho muito caro. | Open Subtitles | و بعدها بدأت بالشرب زجاجة كاملة من النبيذ الباهض الثمن و بعد ذلك |
Deves ter esvaziado uma garrafa toda ontem depois de sairmos. | Open Subtitles | لا بدّ أنّكِ شربتي زجاجة كاملة في الليلة الماضية بعد مغادرتنا. |
"Eu não acredito que acabámos a garrafa toda. | Open Subtitles | \" أنا لا أعتقد أننا الانتهاء من زجاجة كاملة . |
Que acontecia a um hipertenso se tomasse um frasco de Proloid? | Open Subtitles | ماذا يحدث لرجل مصاب بارتفاع ضغط الدم لو تناول أقراص زجاجة كاملة من دواء برولويد ؟ |
E quando acabares de mamar a garrafa inteira de vinho, podes fazer olhos de bêbada e dizer-me como é bom passarmos algum tempo de qualidade juntos. | Open Subtitles | وبالنهاية بعد شرب زجاجة كاملة من الخمر وتذهبي وانت في حاله سكر كامل وتقولي كم كان رائع الخروج سوياً |
Bebeu Uma garrafa inteira de rum Ron Bocoy. | Open Subtitles | لقد أحتسى زجاجة كاملة من كحول الرام الأبيض. |
- Uma garrafa inteira de vodca, e se tivessem todos coragem, também estariam bêbados. | Open Subtitles | زجاجة كاملة من الفودكا، وإن كنتم جريئين لكنتم تشربون ايضا |
Bebam Uma garrafa inteira cada um. Bebam o vinho todo. | Open Subtitles | كل منكما يشرب زجاجة كاملة |
Eu podia dar cabo de Uma garrafa inteira neste momento. | Open Subtitles | يمكنني إنهاء زجاجة كاملة الان |
Uma garrafa inteira de vinho Strawberry Hill. | Open Subtitles | "زجاجة كاملة من "ستروبيري هيل |
Fique com a garrafa toda. | Open Subtitles | إبقاء زجاجة كاملة. |
Fez como a Marilyn Monroe, emborcou um frasco de comprimidos no quarto. | Open Subtitles | قلد الرجل مارلين مونرو وابتلع زجاجة كاملة من الحبوب في غرفة نومه |
Tomou um frasco inteiro de comprimidos para dormir. | Open Subtitles | لقد إبتلع عن طريق الخطأ زجاجة كاملة من الحبوب المنومة |
Sim. Talvez a garrafa inteira de uma bebida a sério... | Open Subtitles | أجل، ربما زجاجة كاملة من الشراب الحقيقي |
Ela queria a garrafa inteira. | Open Subtitles | أنها تريد زجاجة كاملة. نعم. |