| Tenho lápis número 2 e uma garrafa de água. | Open Subtitles | لدينا أقلام صاص رقم 2 و زجاجة مياه |
| Repito: Traga uma garrafa de água mineral e um Montepulciano de Abruzzo. | Open Subtitles | أكرر ، زجاجة مياه معدنية وزجاجة برتزو مولتي بويتشاني؟ |
| Vitaminas, comprimidos contra a náusea, hidratante ocular, uma garrafa de água e... | Open Subtitles | حقن فيتامينات كاملة أدوية مضادة للغثيان مموه للعين زجاجة مياه |
| No ultimo numero, Dougie Max tinha garrafas de água Innoko no palco. | Open Subtitles | زجاجة مياه " إينوكو " لـ " داغي ماكس " كانت على المسرح في آخر أداء |
| Não, colocávamos vodka nas garrafas de água para enganar a segurança. | Open Subtitles | لا وضعنا شراب الفودكا في زجاجة مياه |
| No mini bar do quarto, há uma garrafa de água com um rótulo verde. | Open Subtitles | فى الثلاجة الصغيرة بالغرفة، يوجد زجاجة مياه ورقتها خضراء |
| uma garrafa de água, lembrem-se, quatro pessoas. | TED | زجاجة مياه واحدة -- تذكرون -- وأربعة أشخاص. |
| Zhi Ling, vai lá abaixo e compra uma garrafa de água para o pai, sim? | Open Subtitles | زي لينج" , اذهب إلى أسفل واشتري زجاجة مياه لوالدك , مفهوم؟" |
| Acusame-me e dá-me uma garrafa de água. | Open Subtitles | خذ حسابك، و اعطنى زجاجة مياه. |
| uma garrafa de água com gás. | Open Subtitles | زجاجة مياه غازية. |
| Só tenho de encontrar... uma garrafa de água vazia. | Open Subtitles | هناك زجاجة مياه فارغة. |
| E uma garrafa de água. | Open Subtitles | و زجاجة مياه. |
| O cartaz de 9 metros é feito de três grandes negativos a cores com a mensagem "Água é Vida," soletrada em garrafas de água da Nestlé pela A Viagem da Irmã. | TED | لوحة الإعلانات ذات الثلاثين قدمًا تتكون من ثلاثة ألوان رئيسية وتوجّه الرسالة "المياه هي الحياة"، تلك العبارة التي وردت على زجاجة مياه نستله من خلال "رحلة الأخت". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 