| Haverá aguaceiros fortes durante o dia de domingo, que continuarão na segunda-feira. | Open Subtitles | ستأتي زخات مطر ورعود طوال يوم الأحد وستستمر حتى يوم الإثنين |
| Céu azul, aguaceiros dispersos, o costume? | Open Subtitles | السماء زرقاء , زخات المطر المتفرقة نفس الماضي , نفس الماضي |
| Assim, os aguaceiros e trovoadas durante a noite... | Open Subtitles | لذا، زخات المطر و العواصف الرعديّة أثناءالليلةسوف.. |
| Trovoada e aguaceiros fortes, durante todo o dia. | Open Subtitles | زخات مطر ورعود قوية طوال اليوم |
| aguaceiros, querido. Para em 20 minutos. | Open Subtitles | زخات متقطعة حبيبي ستنتهي ب 20 دقيقه |
| Mas o Jeff desistiu, pois disseste que ia haver aguaceiros fortes. | Open Subtitles | -ثم ألغى (جيف) الموعد بسبب نشرتك الجوّية عن زخات المطر والرعود |
| - Eu falei em aguaceiros fortes? | Open Subtitles | -قلت زخات مطر ورعود؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 