(Risos) Qualquer máquina importante tem de ter um grande botão vermelho. | TED | (ضحك) كل اّالة يجب أن يكون بها زر أحمر كبير |
Se tivessem um botão vermelho como este, na parede de casa, e, de cada vez que o pressionassem, poupassem 50 dólares, colocassem 50 dólares na vossa reforma, poupariam muito mais. | TED | تصور أنك تملك زر أحمر كهذا في منزلك وفي كل مرة تضغط عليه سوف تدخر 50 دولار وإذا وضعت أنت 50 دولارا في راتبك التقاعدي وسوف تقوم بذلك الإدخار أكثر بكثير من عادتك |
É o tiro de partida. É um enorme botão vermelho com "Partida" escrito. | Open Subtitles | إنه مسدس الإنطلاق, إنه زر أحمر كبير مكتوب عليه "إنطلق". |
Há um botão vermelho com a palavra "carregue" escrita. | Open Subtitles | هنالك زر أحمر مكتوب عليه كلمة "إضغط" |
Porque é que nunca há um grande botão vermelho? | Open Subtitles | لمَ لا يوجد زر أحمر كبير؟ |
Há um botão, um botão vermelho... sim. | Open Subtitles | هنالك زر, زر أحمر نعم |
É um botão vermelho e grande. | Open Subtitles | بل هو زر أحمر كبير. |
É um botão... vermelho com uma... | Open Subtitles | إنه زر أحمر, زر مع... |