"زلت أتذكر" - Traduction Arabe en Portugais

• Lembro-me

Lembro-me vagamente de ter dado à luz um sacana ingrato.
ما زلت أتذكر بشكل مبهم إنجابي لذلك اللقيط الجاحد

Lembro-me que cartas cada um tinha e como foram postas.
لا زلت أتذكر ماهي البطاقات التي يمتلكها كل منا وكيف كان يتم توزيعها

Não, Lembro-me perfeitamente de que não atendias os telefonemas dela e que tentavas evitar vê-la.
لا، ما زلت أتذكر بوضوخ أنكِ كنتِ تتجاهلين إتصالاتها وتحاولين تجنب رؤيتها.

Lembro-me de ir ao baile de inverno e de vê-lo pela primeira vez.
ما زلت أتذكر اللحظة التي ذهبت فيها إلى رقصة رقاقات الثلج و شاهدته للمرة الأولى

Sabes, Lembro-me de tudo que me ensinaste.
إنني لا زلت أتذكر كل شيء علمتيني إياه

Lembro-me do meu pai dizendo... "Nada escapa aos olhos de Deus".
لا زلت أتذكر ما قاله لي أبي "عينا الرب ترانا طوال الوقت"...

Lembro-me disso, miúdo...
لا زلت أتذكر ذلك الفتى.