"زلت أظن" - Traduction Arabe en Portugais

• Ainda acho
• Ainda penso
• Continuo a achar

Ainda acho que devíamos seguir o plano do chefe.
ما زلت أظن أنه علينا الالتزام بالخطة الرئيسية.

Ainda acho que é miastenia grave.
ما زلت أظن انه داء جرايف المسبب للوهن العضلي

Ainda acho que seja miastenia grave, além da doença celíaca.
اغلق الهاتف ما زلت أظن انه الوهن العضلي من داء غريف بالاضافة للاضطرابات الهضمية

Eles sempre encontram. Ainda penso que o único modo de entender este tipo é encontrá-lo.
ما زلت أظن أن الطريقة الوحيدة لمعرفة هذا الشخص هي أن نجده.

Continuo a achar imperativo avançar para Norte.
لكنى لا زلت أظن أنه ضرورى أن نتحرك إلى الشمال.

Mas Ainda acho que talvez precises de definir o tema principal da tua história.
ولكنني ما زلت أظن أنه بإمكانك إيجاد فكرة رئيسية أهم في قصتك

Ainda acho que não deviam aqui estar.
حسناً، لا زلت أظن أنه لا ينبغي عليكِ التواجد هنا

Ainda acho que lhe devíamos dar uma sova.
ما زلت أظن أن علينا .تلقينه درسًا

Ainda acho que é intoxicação alimentar.
ما زلت أظن أنه تسمم بالطعام

- Ainda acho que é má ideia.
ما زلت أظن أنها فكرة سيئه

Eu Ainda acho uma ideia estúpida.
لا زلت أظن أنها فكرة غبيه

Não, Ainda acho que isto é estranho.
كلا، لا زلت أظن أن هذا غريب.

Ainda acho que devemos verificar.
أنا... ما زلت أظن أنه كان علينا فحصها

Ainda acho que devíamos ter cancelado.
لا زلت أظن أنه ليس من الصحيح

Ainda acho que sou eu.
لا زلت أظن أنه أنا.

Ainda acho.
وما زلت أظن ذلك.

Eu Ainda penso que ela estava com esperança de morrer enquanto eu estava fora do quarto.
ما زلت أظن أنها كانت تتمنى الموت أثناء عدم وجودي في الغرفة

Tu és o do presente. Ainda penso que o Wells tem razão.
ما زلت أظن (ويلز) محقاً

Continuo a achar que é um tumor, devíamos voltar à radioterapia.
لا زلت أظن أنه ورم أظن أنه علينا العودة إلى الأشعة

Não me interpretes mal. Continuo a achar que o amor verdadeiro existe.
لا تسىء فهمي لا زلت أظن أن الحب الحقيقي موجوداً

Continuo a achar que não deves julgar as pessoas!
لقد كنت محقــًا لا زلت أظن أنه ليس عليك أن تحكم على الناس