| Mas aquele indivíduo Zilgai...ele estava com a Maya... e contigo também? | Open Subtitles | لكن ذلك الشخص زلقي .. كان مايا .. وكان معك ايضا ؟ |
| Pobre Zilgai... não aguentou a pressão... | Open Subtitles | زلقي المسكين لم يستطيع ان يتحكم في الضغط |
| Sim... Fui à policia saber pormenores sobre o Zilgai... | Open Subtitles | اجل لقد ذهبت الى الشرطة لكي اعرف اخبار قضية زلقي .. |
| Nome do pai Latif Mohammed Zilgai... mais alguma coisa? | Open Subtitles | اسم الاب ،لطيف محمد زلقي .. اي شي اخر ؟ |
| Cala-te Zilgai... deixa-me ser eu agora a falar... | Open Subtitles | اخرس يا زلقي .. دعني اتحدث انا الان |
| Samir abortou a sua operação desde o incidente com o Zilgai... | Open Subtitles | لقد الغى سمير عمليته بعد حادثة زلقي |
| Zilgai... trabalha com o Samir... | Open Subtitles | زلقي .. يعمل مع سمير |
| Zilgai não te preocupes... | Open Subtitles | لا تقلق يا زلقي .. |
| Não sejas tolo Zilgai... | Open Subtitles | لا تكون سخيف يا زلقي |
| Sentes-te como.. o quê... Zilgai? | Open Subtitles | تشعر بماذا يا زلقي |
| Não exageres Zilgai... | Open Subtitles | لا تفعل هذا يا زلقي .. |
| Zilgai era empregado na minha empresa de manutenção... | Open Subtitles | كان زلقي يعمل في شركة ترميم |
| Também o vi no local onde tudo se passou com o Zilgai... | Open Subtitles | رأيته في موقع حدث زلقي ايضا |
| Mohammed Hanif Zilgai... | Open Subtitles | محمد حنيف زلقي |
| Zilgai... | Open Subtitles | زلقي .. |
| Zilgai! | Open Subtitles | زلقي |
| Zilgai! | Open Subtitles | زلقي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 