"زميلتى" - Traduction Arabe en Portugais

• minha colega

Eu e a minha colega, Rebecca Harris, estamos aqui numa missão de boa vontade do FBI.
انا زميلتى ريبكا هريس هنا فى مهمة حسن نية من المباحث الفيدرالية

A minha colega é tudo menos doutrinada, e de facto ela foi contra as minha ordens porque...porque na realidade importa-se, está bem?
زميلتى ليست مغيبه وفى الحقيقة لقد قامت بالأمر خلافا لأوامري لانها فى الواقع

A minha colega é um anjo.
أنت تتصيد الناس وهم فى تلك الحالة زميلتى هى ملاك لعين

Se você usar linguagem abusiva contra mim ou a minha colega ... ou comportamento ameaçador, vamos levá-lo para sua cela e ...
إذا ما استعملت أى كلام مهين ضدى أو ضد زميلتى... أو أى سلوك مُهدد لنا سوف يكون على أن أعيدك ثانية إلى زنزانتك...

minha colega, amiga, companheira de quarto!
زميلتى فى الفصل,والدفعه,ونفس الغرفة!

Entrei na casa da minha colega de 80 anos, e larguei um rádio na banheira dela, para poder ter um aumento de 5%.
نعم ، لقد تسللت إلى منزل زميلتى البالغة من العمر 80 عاماً منذ 20 سنة وأسقطت ترانزستور فى حوض إستحمامها % حتى أستطيع الحصول على زيادة بمقدار 5

Esta é a minha colega Gillian Foster.
-هذهِ زميلتى (جيليان فوستر ).