"زنجيا" - Traduction Arabe en Portugais

• preto
• um negro

7a Avenida com a rua 28. Acabaram de matar um preto.
من الحى السابع بالشارع الثامن والعشرين لقد قتلوا زنجيا الآن

- Ias dizer preto! - Não ia tal!
كنت ستدعوني زنجيا اليس كذلك لا ليس صحيحا

Não se pode culpar um preto por ser preto, tal como não se pode culpar um cão por ser um cão.
لايمكنك لوم الزنجي على كونه زنجيا قدر لومك للكلب كونه كلبا

Importas-te de não contares a ninguém que fui a um negro?
هل تمانع بأن لا تخبر أحدا بأنني رأيت زنجيا ؟

Nada neste mundo faz um mestre branco mais feliz... ..do que ver um negro sozinho.
لا شيء في العالم يجعل السيد الأبيض أكثر سعادة من رؤية زنجيا بمفرده تماما

Pai! Jesus, você sabes que esta um preto na sua igreja?
أبتاه يالهى أتعلم أن هناك زنجيا بالكنيسة؟

Era preto... em quem mais poderia pensar?
لقد كان زنجيا, ما الذي من المفروض أن أفكر فيه بحق الجحيم؟

Em alguém que te queria ver morto, e contratou um preto para fazê-lo.
هناك أحد يريدك ميتا, إستخدم رجلا زنجيا من أجل ذلك.

E a sua bis, bis, bis, bis... bisavó fodeu um preto... e teve um filho meio preto.
و جدة جدة جدة جدة جدتك الكبرى ضاجعت زنجيا ... وأنجبت طفلا زنجيا ..

- Cuidado, Bedford. Estás a dar vivas a um preto.
احترس يا بيدفورد, انك تحيى زنجيا

"Matei um preto. Venham buscá-lo."
" وقال لهم : " لقد قتلت زنجيا تعالوا لأخذه

Julgas que a polícia acredita que um chulo preto ganzado não tem nada a ver com um prostituto morto numa casa flutuante?
هل تعتقد ان الشرطه ستصدق قوادا زنجيا... ...ليس لديه علاقة بالرجل المومس في القارب?

É a dieta " Estou a Emagrecer, um preto Roubou-me a Comida".
سنسميها "ازددتُ نحالة لأنّ زنجيا ما سرق كيس طعامي".

Como é matar um preto do deserto?
ما شعورك عندما تقتل زنجيا بدويا؟

Vê lá a quem chamas preto.
راقب جيدا من الذي تسميه زنجيا

O Frankie contratou um preto para fazer querer, que tinha sido o Pope.
إذن, (فرانكي) يستأجر رجلا زنجيا ليظهر الأمر كأنه من طرف (بوب).

Vi um preto em Daytons e fomos muito devagar
♪ رأينا زنجيا يقود سيارة بإطارات (دايتون) و أمعنّا النظر ♪ ♪ ببطىء شديد , و قبل أن تُدرك ♪

Continua a ser um preto.
فمازال زنجيا

Posso ser um negro idiota do interior mas estou me tornando alguém.
ربما اكون زنجيا قذر من بوديك و لكن على الاقل اعمل شىء من نفسى

E por causa do racismo, seria impossível um negro ser feliz numa universidade branca do Sul nos dias de hoje.
و بسبب التمييز العنصري سيكون من المستحيل أن يكون زنجيا سعيداً في جامعة جنوبية اليوم

Cuidado, senhor. um negro culto é um negro perigoso.
كن حذرا يا سيدي زنجي مثقف يعتبر زنجيا خطيرا