Este botão de amor, pela brisa amadurecedora do Verão, pode tornar-se Uma linda flor quando nos voltarmos a ver. | Open Subtitles | برعم الحب هذا سينضج بأنفاس الصيف ليصبح زهرة جميلة حين نلتقى مرة أخرى |
Confundiu-vos com Uma linda flor. | Open Subtitles | لقد ذهبت اليكِ بالخطاً معتقدة إنك زهرة جميلة |
E ficam com Uma linda flor de 5 pétalas. | Open Subtitles | ومن ثم , يكون لديك زهرة جميلة من خمس بتلات. - - بسيطة. |
Acho que vou pôr uma flor bonita no teu cabelo. | Open Subtitles | أعتقد أنّي سأضع زهرة جميلة في شعركِ |
É uma flor bonita. | Open Subtitles | هذه زهرة جميلة. |
Minha querida flor... | Open Subtitles | زهرة جميلة. |
b) Uma linda flor do vosso querido; | Open Subtitles | الثاني: زهرة جميلة من حبيبك، |
Eu floresceria em Uma linda flor. | Open Subtitles | واتجه إلى زهرة جميلة |
Já não era sem tempo. É Uma linda flor, não é? | Open Subtitles | إنها زهرة جميلة, أليس كذلك؟ |
Uma linda flor. | Open Subtitles | زهرة جميلة |