"زواجي من" - Traduction Arabe en Portugais

• meu casamento com
• casar com o
• casar-me com
• me casar com
• casamento com a
• casamento com o

Pode ser que o Arcebispo Romero anule o meu casamento com a Cláudia.
ممكن رئيس الاساقفة روميرو يبطل زواجي من كلوديا

Investi cinco bons anos no meu casamento com o Rex, e lixei-o com toda a justiça.
إستثمرت خمس سنوات جيدة في زواجي من ريكس وأنا سمرت مؤخرته منصفه وأمينه

Não achas que o meu casamento com o Freddy é um erro tremendo?
الا تعتقد بأن زواجي من فريدي غلطة عظيمة ؟

Concordámos que eu casar com o Gene era o melhor.
لقد اتفقنا أنّ زواجي من جين كان أفضل شيء.

Eu quero muito casar-me com a sua filha.
سيدي, انا جادّ بشأن زواجي من ابنتك

Pelo menos até ao Rei Henry me reconhecer para me casar com Francis.
على الأقل حتى يحررني الملك (هنري) من (من زواجي من (فرنسا

Não. Não transformes o meu casamento com a minha filha numa coisa sórdida.
من فضلك لا تحول زواجي من ابنتي الى أمر قبيح

A vovó ali acabou de arranjar o meu casamento com a filha dela.
ــ مرحباً ــ أظن أن الجدّة التي هُناك قد رتّبَت لتوّها زواجي من إبنتها

- Por isso é que o meu casamento com a mãe da Piper não vingou.
-حقاً؟ -لهذا السبب كان زواجي من والدة "بايبر" ليس ناجحاً

Não consegui consumar o meu casamento com a Senhora Ana.
لم أتمكن من إكمال زواجي من السيدة آن

Presidente Taylor, o meu casamento com Omar não era nada perfeito.
أيتها الرئيسة (تايلور)، زواجي من (عمر) كان بعيداً عن المثالية

- Então... a data colide com o meu casamento com a sua filha.
...إذن الموعد سوف يتعارض مع زواجي من إبنتك

O meu casamento com a tua mãe foi clandestino, mas legal.
زواجي من والدتك كان مخفي ولكن قانوني.

O meu casamento com a Bobbi parecia uma armadilha.
معظم زواجي من (بوبي) شعرت أنّه مثل الفخ.

Mesmo casar com o teu pai precisou de alguma persuasão.
حتى زواجي من والدك تطلب بعض الإقناع

As coisas que disse sobre os Cavaleiros, sobre casar-me com a Guinevere...
ما قالَهُ عن الفرسان، عن زواجي من (جوينفير).

Uma vez, pouco depois de me casar com o Jay, passei um dia inteiro a preparar o prato preferido dele.
ذات مرة بعد زواجي من (جاي)، قضيت اليوم كاملا في طبخ عشائه المفضل.

Deixas-me arriscar o casamento com o Freddy, porque me queres livre para ti.
أن تدعني اجازف بإفساد زواجي من فريدي بالطبع ذلك يبدو أنـك تريدني متوفرة لك