Pelos poderes que me foram delegados... declaro-vos marido e mulher. | Open Subtitles | تحت السلطات التي أتيحت لي أعلنكم زوجا و زوجة |
Então pela autoridade investida em mim, pronuncio-vos marido e mulher. | Open Subtitles | إذن بموجب السلطات المُخوَّلة لي أعلنكم زوجا و زوجة |
Pode ter sido um namorado ou marido e o mais provável, pai da criança que ela perdeu. | Open Subtitles | قد يكون حبيبا أو زوجا و الذي غالبا هو أب الطفل الذي فقدته |
Lola, prometi que te arranjava um marido, e vou arranjar-to. | Open Subtitles | لولا لقد وعدتك بان اجد لك زوجا و سافعل ذلك |
Davey Sanchez foi um filho, um marido, e um pai. | Open Subtitles | ديفي سانشيز كان ابنا و زوجا و أبا |
Um figo era um marido e um lar feliz com filhos. | Open Subtitles | احدها كان زوجا و منزل سعيدا و اطفال |
- Sempre quis ser marido e pai. | Open Subtitles | لقد أردت دائما أن أكون زوجا و والدا |
Agora declaro-vos marido e esposa. | Open Subtitles | أنا أعلنكما زوجا و زوجة. |
Eu vos declaro marido e mulher. | Open Subtitles | الان اعلنكما زوجا و زوجة |
Declaro-vos marido e mulher. | Open Subtitles | و الأن أعلنكما زوجا و زوجة |