"زوجةِ" - Traduction Arabe en Portugais

• esposa
• mulher do
• mulher de

Agora tem a palavra a esposa de Leonidas e rainha de Esparta.
اسمحوا لي ان أعطي الساحة الان إلى زوجةِ ليونايدس وملكة سبارتا.

O Sr. Deasey vai efectuar questões sobre a morte da esposa do Sr. Quayle.
السّيد Deasey سَيَستفسرُ إلى موتِ زوجةِ السّيدِ Quayle.

# Ele não tem vida sem esposa
# هو لَيْسَ لهُ حياةُ بدون زوجةِ

Estive a ver se a mulher do paciente estabilizava.
عذراً، كان عليّ التأكّد من استقرارِ زوجةِ المريض

Sendo verdade, como explica o que se passou com a mulher do Tenente Manion?
ان كان ذلك صحيحاُ،فكيف تُوضّحُين ماذا حَدث مَع زوجةِ الملازم أوّلِ مانيون

Só um canalha transaria com a mulher de um colega.
إضافةً إلى، فقط الحثالة الذين يدورون حول زوجةِ المراقب الآخرِ.

Lacey, acho que o problema não é tirar a esposa do Ed do seu refúgio.
يا (لايسي)، لا أعتقدُ أن المشكلةَ تتمثلُ في إخراجِ زوجةِ (إد) من مرتعِهِ.

# Sem esposa
# بدون زوجةِ

Para de comer a mulher do Bob.
توقّفْ عن المُمَارَسَة الجنس مع زوجةِ بوب.

Não olharás para essa parte da mulher do teu irmão.
أنت shalt لا تَنْظرَ في زوجةِ أَخِّ thy هناك!

Pedi os relatórios da autópsia clínica da mulher do Gibson e da Srª Burns ambas morreram de carcinoma metastático.
سَحبتُ السريريينَ تقارير تشريحِ جثة على زوجةِ جيبسن وحروق السّيدةِ - كلاهما ماتا مِنْ أورام metastatic السرطانية.

Amanhã, vamos preparar a mulher do Senador.
غداً كلّ شيء عن إِسْتِعْداد زوجةِ السّيناتورَ.

A mulher do Barlow mandou isto de Detroit. Talvez seja a posição dele.
هذه مِنْ زوجةِ بارلو في ديترويت.

Vais ser a melhor mulher de sempre.
سَتصْبَحُين أفضل زوجةِ على الأطلاق.