"زوجة أخي" - Traduction Arabe en Portugais

• minha cunhada
• mulher do meu irmão
• Jung-hye
• mulher de meu irmão
• esposa de meu irmão

Não deve dizer essas coisas sobre a minha cunhada.
لا يجب أن تصفي زوجة أخي بكلام سيء

No castelo da minha cunhada apareceu uma menina de vela na mão. Rectifique a história.
رأينا طفلة صغيرة تحمل شمعة في قلعة زوجة أخي

Não sabem que a Susie é minha cunhada.
هم لم يقابلوا سوزي لا يعرفوا أنها زوجة أخي

Não posso oferecer-lhe o título de próxima Lady Ashford... pois é um título que caberá à mulher do meu irmão.
لاأستطيع أن أعرض عليك القليل كسيدة آشفورد التالية اللقب هذا ستملك زوجة أخي

"Sabes, eu sempre quis levar uma mulher para um hotel no aeroporto." Sabes, eu sempre quis levar uma mulher para um hotel no aeroporto. "Eu sempre quis ter sexo com a mulher do meu irmão."
لطالما أردت إصحطحات إمرأة إلى فندق المطار لطالما أردت إصحطحات إمرأة إلى فندق المطار "لطالما أردت مضاجعة زوجة أخي"

Nem a mãe nem a Jung-hye atendem o telefone.
أمي و زوجة أخي لا يُجيبون على الهاتف.

Informei-me bastante para descobrir a verdade, e li em Levítico que era contra a lei de Deus e pecado eu casar com a mulher de meu irmão.
لقد استشرت على نطاق واسع لإيجاد الحقيقة وقرأت في الكتاب المقدس أن زواجي من زوجة أخي كان ضد إرادة الله, وخطيئة

Tenho vivido com a esposa de meu irmão e passei a acreditar que o matrimônio deles foi consumado.
لقد كنت أعيش مع زوجة أخي وكنت على قناعة بأن زواجهم كامل

A minha cunhada, Lady Clarke, está muito mal de saúde.
زوجة أخي السيدة "كلارك" في حالة صحية سيئة جداً

Vou até ao quarto da minha cunhada e escuto ã porta.
وأذهب الى غرفة زوجة أخي وأسترق السمع على بابها

Perdoa minha cunhada, ...a que está mal do coração sou eu mas a que se assusta é ela.
سامح زوجة أخي لدي مشكله في القلب و لكنها هي من تصاب بنوبات الخوف

Querido, só vou almoçar com a minha cunhada preferida.
يا عزيزي إنني سأذهب فقط إلى تناول العشاء مع زوجة أخي المفضلة

É estranho que alguém tenha entrado nesta casa, e tenha levado a minha cunhada.
غريب أن يقتحم أحدهم هذا المنزل و يختطف زوجة أخي

Juiz Overton, esta é a minha cunhada, a Riley Parks.
رايلي، هذا القاضي أوفرتون. القاضي أوفرتون، هذه زوجة أخي ، رايلي باركس.

A minha cunhada que me perdoe, não tenho intenções de difamar ninguém.
و زوجة أخي اعذرني لا يوجد لدي أي نية للإفتراء

Eu sempre quis ter sexo com a mulher do meu irmão. "E eu quero-te."
"لطالما أردت مضاجعة زوجة أخي" وأنا أريدك

Casei-me com a mulher do meu irmão e Deus castigou-me!
تزوجت زوجة أخي وعاقبني الرب

Quero conhecer a mulher do meu irmão.
أريد أن أتعرف على زوجة أخي

Isabel, a nova mulher do meu irmão George, casado sem o meu consentimento.
(زوجة أخي (جورج) الجديدة، (إيزابيل -التي تزوجها بدون موافقتي. -أيمكن أن تذهبي بهم إلى هناك؟

- Ela é a mulher do meu irmão.
أنت لا تُصدق - انها زوجة أخي -

Jung-hye.
ثُم هُناك زوجة أخي.

A abóbora, a ovelha, a mulher de meu irmão...
اليقطينة، النعجة، زوجة أخي !

Na verdade, querida e nobre Herodias, você é minha esposa, e antes disso, você foi a esposa de meu irmão.
الحقيقة يا عزيزتي النبيله أنك زوجتي, وقبل ذلك ، كنتي زوجة أخي.